Aired: 10/31/2009
Simon spots the love of his life while Anze has other plans of his own.
Aired: 11/14/2009
Anze, Simon and Kelner talk about the upcoming party. In the meantime Anze and Simon experience an unfortunate event.
Aired: 11/28/2009
Before Anze and Simon head to Kelner's party, Anze introduces his old friend Natalija to Simon.
Aired: 12/31/2009
Anze and Simon finally head out to Kelner's party.
Aired: 2/20/2010
Anze talks about his plans and convinces Simon to help him.
Aired: 2/8/2010
Anze and Simon head to Natalija's place for a drink and meet her friend.
Aired: 4/26/2010
Main characters invoke memories on what happen previously and they already plan ahead.
Aired: 6/1/2010
Simon is helping Anze around his plans while working through his own ones.
Aired: 7/13/2010
Waiter is promising a new party and invites Simon and Tanja.
Aired: 9/23/2010
Anze feels left out, so he talks with Simon about the current situation and the upcoming party.
Aired: 12/7/2010
Anze heads towards Simon so they could both go to Waiter's party.
Aired: 12/8/2010
Tonight, Simon will have a girlfriend and Anze will get laid. At least that's the plan.
