1. De erfenis
Aired: 10/1/1972
Huoon en zijn tweelingbroer Morholt komen terug van een kruistocht op de vaderlijke burcht. De pest heeft Ardoewaan geteisterd en hun vader is eraan gestorven. Nu beide broers terug zijn, is de vraag wie over het kasteel zal heersen. Ridder Gorneval, een vriend van hun vader, vertelt de beide broers dat Bragnit, het wonderbaarlijke zwaard, beslist wie de heer van Ardoewaan zal zijn. Het zwaard zit diep in een eiken stutbalk en wie het eruit kan trekken, wordt de nieuwe heer van Ardoewaan.