1. Une dernière fois
Aired: 9/9/2009
Blaimert ayant pondu son concept, Louise joue sa dernière carte afin de retenir. L'actrice fera-t-elle un nouveau comeback ou choisira-t-elle l'exil auprès de son homme ?
Madame Théberge prend une décision importante tandis que Martin semble enfin avoir trouvé son identité... Et le vent tourne pour Damien alors que Mélissa elle, espère toujours le retour de Roch.
À New York, Sophie vit les moments les plus étourdissants de sa vie! Pendant que Malik déploie ses charmes et lui avoue ses sentiments, David, en bon amoureux, lui fait une visite-surprise. Quel sera donc le choix ultime de Sophie?