During Grandparent's Day at Lincoln's school, he and Myrtle face off with a spy nemesis from Myrtle's past.
Leni accidentally causes trouble for Lori and Bobby while taking calls on her and Miguel's dating podcast.
After Clyde can't get a hold of his therapist, Dr. Lopez, he spirals and struggles to make even the smallest decisions.
Lola and her nemesis, Lindsey Sweetwater, join forces to uncover a mystery while competing at a pageant.
Lincoln and his cousin Shelby try to convince Shelby's family to move in next door.
Lynn lands a gig as a junior trainer at her uncle's gym.