Sofia Residents in Excess - Season 3

1. Episode 1

Aired: 3/7/2012

С кого е избрала да бъде Мария Чеканова - с Андрей или Димо? Ще разберем как са се развили събитията след злополучното сватбено тържество, което беше провалено от неочакваната поява на кметския син и как са се развили взаимоотношенията между двете фамилии след това. В новия епизод Извор ще се включи в кампанията "Да изчистим България за един ден!”. Част от любимите персонажи ще бъдат въоръжени с метли, ръкавици и ведро настроение, както и с хапливи коментари. Кметът Йордан и съпругата му Славея ще зарадват своите съграждани и със специална празнична програма, посветена на чистенето. Разбира се, мероприятието няма да бъде пропуснато от Рангел, който ще се намеси подобаващо в него.

2. Episode 2

Aired: 3/14/2012

Въпреки че получи забрана от баща си да се връща у дома, Мария все пак ще се осмели да влезе в родната къща, за да се види с близките си. Еуфорията от нейното завръщане ще бъде развалена от Рангел, който отново ще обърне гръб на дъщеря си и ще я изгони. Този път обаче Гълъбина няма да остане безучастна към държанието му и ще го изненада неприятно. Съпругата му категорично ще се обяви срещу неговото решение и ще протестира по собствен начин. Притиснати от обстоятелствата, Лютови ще са принудени да приютят младоженците вкъщи. Докато Йордан се опитва да се примири със ситуацията, новината за новата снаха няма да даде покой на Славея. Нещастието им ще стане още по-голямо, когато разберат, че и другата снаха - Йовка, се е върнала при Спас. Самата Йовка ще бъде измъчвана от мисълта, че вероятността Радко да е бащата на детето й е огромна и ще вземе решението да направи аборт.

3. Episode 3

Aired: 3/21/2012

Здравословното състояние на Рангел силно ще притесни цялото му семейство. Лекарят, който ще го прегледа, ще намери състоянието му за доста тревожно и ще препоръча бившият кмет да бъде хоспитализиран. Рангел обаче няма да се вслуша в думите на доктора и ще поеме на своя глава риска да остане вкъщи. Междувременно, отец Григорий ще научи новината и ще бърза към къщата на Чеканови с надеждата да има работа за него. Споровете и караниците ще бъдат често срещано явление в дома на Лютови. За Мария ще е трудно да свикне с правилата на свекървата си и непрекъснато ще се сблъсква с нейното неодобрение. Славея няма да бъде щастлива от факта, че Йордан е отхвърлил предложението на Димо. За кмета обаче репутацията е много по-важна от парите и решително ще се изправи срещу мнението на съпругата си. Йордан ще намери нова кауза, в която ще вложи всичките си усилия.

4. Episode 4

Aired: 3/28/2012

Радко ще има тежката задача да докаже на Йовка, че би се справил с ролята на баща. Това предизвикателство ще го вкара в конфузна ситуация, на която Рангел ще стане свидетел. Бившият кмет ще бъде шокиран от видяното и сериозно ще се притесни за поведението на сина си. Това обаче няма да го спре да създаде нови главоболия на Лютови. Щастливи часове предстоят за Пацо и Гълъбина. Нейният първи работен ден най-накрая ще настъпи, а гозбите й ще предизвикат истински фурор сред клиентите на заведението. Отец Григорий ще има специална мисия и същевременно ще става все по-добър в преговорите. Димо и Мария за първи път ще се срещнат насаме след злополучната им сватба.

5. Episode 5

Aired: 4/4/2012

Вижте дългоочакваното участие на звездата Десислава. Тя ще влезе в ролята на елитарна столична певица и ще бъде поканена от Лютови за почетен гост в хотела им. Йордан и Славея ще разчитат нейната визита да изчисти имиджа им след фалшивия сигнал за бомба, подаден от съседите. Всички членове на семейството ще се включат в обслужването на изпълнителката, а нейните изисквания няма да бъдат никак малко. Андрей най-накрая ще се убеди с очите си, че статуята наистина съществува. Пацо пък ще докосне сърцето на Гълъбина с неочакван подарък. Рангел ще има сериозни притеснения, че ще влезе в затвора.

6. Episode 6

Aired: 4/11/2012

За Лютови ще настъпят трудни времена. Инспекторите, изпратени от Рангел, ще навестят хотела им и ще констатират редица нарушения. Славея и Йордан ще отнесат куп актове и глоби и ще бъдат принудени временно да преустановят семейния си бизнес, докато не покрият изискванията. Семейният бюджет ще бъде сериозно намален и ще предизвика негодуванието на някои членове на семейството. Андрей и Спас ще се срещнат с потенциални купувачи на статуята. Андрей веднага ще усети, че си имат работа с престъпници, но брат му ще бъде опиянен от сключената сделка и няма да се вслуша в предупрежденията му. Двамата с Йовка ще побързат да отпразнуват предстоящото си забогатяване, а в празненството неочаквано ще се включи и Радко. Димо ще помогне на Рангел да се консултира с адвокат. След разговора си с него бившият кмет ще научи, че положението му наистина е сериозно и свободата му е в ръцете на съседите. Докато той трепери за бъдещето си, Гълъбина и Пацо ще споделят едни от най-романтичните си сънища.

7. Episode 7

Aired: 4/18/2012

След като заспа в леглото със запалена цигара, Рангел ще се окаже в огнен капан. За негов късмет точно в този момент Андрей ще се прибира към дома си и ще чуе отчаяните му викове. Синът на съседите ще повика на помощ баща си и двамата ще се втурнат да спасяват бившия кмет. Шокираният Рангел ще бъде временно настанен в дома на Лютови, а разкритието на баба Марийка за скрити нейни спестявания, които най-вероятно са изгорели в пожара, съвсем ще вгорчи положението му. Въпреки всичко, главата на семейство Чеканови ще вземе решение да се отблагодари на съседите. След като разбра, че Спас действа зад гърба му, Радко ще предложи на отец Григорий да продадат заедно статуята. Попът веднага ще се свърже с Цезара, но лекарят на Извор ще бъде по-хитър и ще им изиграе лоша шега. Мария за първи път ще се изправи срещу Славея. Какво ще провокира младото момиче да надигне глас.

8. Episode 8

Aired: 4/25/2012

Лютови отново ще попаднат в полезрението на медиите. Този път обект на интереса им няма да е семейният хотел, а Спас. Синът на Славея и Йордан ще се прочуе в цялата страна и дори ще бъде специален гост на известен телевизионен водещ, в чиято роля ще влезе актьорът Васил Мавриков. Ще видим Славея в изненадваща светлина - мила и любяща майка и свекърва. Баба Марийка ще заподозре, че отношенията между Пацо и снаха й са повече от приятелски. Гълъбина пък ще разбере, че кръчмарят плаща на съпруга й, за да работи и ще бъде силно разочарована Рангел ще продължи да обмисля план как да спечели съседите на своя страна. Едно телефонно обаждане от Димо обаче ще го изправи пред сложна дилема.

9. Episode 9

Aired: 5/2/2012

Въпреки славата, с която си "спечели", Спас няма да може да прости на брат си за предателството. Конфликтът между двамата ще направи съжителството им под един покрив невъзможно и едното от младите семейства ще напусне дома на Лютови. Баба Марийка ще се опита да убеди Рангел да спре жена си от работата в кръчмата, но усилията й ще бъдат напразни. Пацо ще направи мил жест към Гълъбина и тя ще му прости за лъжата. Свекърва й обаче ще попадне на нови следи, които допълнително ще подхранят съмненията й за честността на Гълъбина. Продължаващото "приятелство" между Чеканови и Лютови ще ги събере на семейна вечеря. За Мария това ще бъде удобен момент да сподели пред баща си за проекта, по който работят с Андрей, а Радко неочаквано ще се намеси в разговора.

10. Episode 10

Aired: 5/9/2012

Денят на дългоочакваното пристигане на представител на ЮНЕСКО в Извор ще настъпи. Всички членове на Лютови ще бъдат развълнувани от тази визита. Специалистът ще направи обиколка на местността и ще се натъкне на куп изненади. Ще спечелят ли Андрей и Мария одобрение на проекта си и какво ще накара Йордан да заплюе принципите си. Ненавистта на Гълъбина към Рангел ще стане още по-голяма. Тя ще сподели с Пацо, че чувства как някой ден няма да издържи и ще го убие. Кръчмарят също ще мисли за убийството на Чеканов. Дали ще се случи непоправимото, когато двамата "приятели" се окажат в опасна близост по време на лов? Любовните терзания ще продължат да мъчат Радко. Той няма да се примири, че Йовка не го допуска до себе си и ще я заплаши със самоубийство. Пред очите на бременната жена синът на Чеканов ще окове ръцете си с белезници за железопътни релси в очакване да бъде прегазен от влак.

11. Episode 11

Aired: 5/16/2012

След като изненадващо за всички експертът от ЮНЕСКО даде одобрението си за проекта, Славея и Йордан ще бъдат принудени да вземат крайни мерки. Кметът ще се реши на нетипична за него постъпка – директно ще заплаши чужденеца. Първоначалната радост на Андрей и Мария ще бъде помрачена от разкритието, че именно главите на семейство Лютови са отговорни за нередностите, на които специалистът стана свидетел по време на посещението си. Младият фотограф ще обвини родителите си в продажност, а те ще му разкрият истинската причина за своите действия. Междувременно, Спас ще иска обяснение от Йовка за смущаващия надпис на табелата на Извор. Мисълта кой е човекът, чието име започва с буквата "р", няма да му даде спокойствие. Тези ядове обаче ще му се сторят незначителни, след като получи поредните предупреждения от Цезара, че времето да му се издължи изтича. Радко ще смути всички в дома на Чеканови с нови странности в поведението си. Изненадана ще бъде и Йовка, която ще бъде отвлечена от него.

12. Episode 12

Aired: 5/23/2012

13. Episode 13

Aired: 5/30/2012

Бракът между Рангел Чеканов и Гълъбина изглежда пред разпад… В шпиони като по филмите ще се превърнат баба Марийка и бай Милчо. Заредени с търпение, провизии и бинокъл, те ще дебнат пред кръчмата в очакване най-сетне да се сдобият с доказателства за греховността на Гълъбина. Този път чакането им няма да е напразно и баба Марийка ще бърза да сподели с Рангел разкритието си. Всички замесени ще бъдат привикани на разпит в дома на Чеканов, който дори ще заплаши с убийство прелюбодейците. След като изгубиха всички пари в казиното, Спас и Йовка със свити сърца ще се отправят към Цезара. Той ще бъде благосклонен към тях и ще им отпусне малка отсрочка. Въпреки това, дълбоко отчаяние ще налегне Спас. Той ще бъде убеден, че животът му е към своя край.

14. Episode 14

Aired: 6/6/2012

По-искрени от всякога ще бъдат един с друг героите в последния за сезона епизод на "Столичани в повече". Завърналият се бизнесмен Константин ще покани всички на специалното новогодишно парти, което организира. Чеканови и Лютови са решени да дадат най-доброто от себе си, за да се представят подобаващо пред очаквания френския инвеститор, в чиято роля зрителите ще видят актьора Иван Радоев. В същото време нещастният и отритнат от всички Димо ще се възползва от ситуацията, за да приложи пъкления си план, с който ще нанесе страховит удар върху Чеканови и Лютови. Почерпени със специален серум на истината по време на партито, двете фамилии ще забравят всякакви задръжки и ще се впуснат в пълни откровения един за друг. Как ще отвърне Гълъбина, когато Славея й сподели, че не познава по-глупава жена от нея и какво точно ще си признаят Рангел и Йордан, че да се хванат за гушите.