Hem till Midgård - Season 1

First aired: 1/27/2003 12 episodes

Episodes

1. Mordet

Aired: 1/27/2003

Hövdingasonen Lill-Snorre har blivit ihop med sin pappas "fru" Cassandra som han var satt att vakta. Just som Lill-Snorre ska avslöja deras romans får de besök av Rövhalt, som menar att pappan är död och att Cassandra därför ska giftas bort till Rövhalts son Hilding. Dagen därpå hittas Hilding dräpt på dass...

2. Arvet

Aired: 2/3/2003

Lill-Snorre och grabbarna har slagit ner ett par i skogen utan att få tag på något mer än en hundvalp. Då Lill-Snorre får veta att två av hans släktingar ska komma för att diskutera ett arv med honom, inser han till sin fasa att dessa två är de som han slagit ner med sina grabbar...

3. Spolingen

Aired: 2/10/2003

Lill-Snorre ser sin chans att göra lättförtjänta pengar då han stöter på en köpman som vill att de ska göra karl av hans son. Cassandra är skeptisk och menar att han aldrig kommer att lyckas eftersom han inte är någon karl själv. Snart har Lill-Snorre ingått ett vad med Cassandra. Om han lyckas ska han få en het kärleksnatt med henne då han får göra vad han vill, men om han inte lyckas måsta han gå och shoppa med henne i Birka en hel dag...

4. Ultimate Fighting

Aired: 2/17/2003

Lill-Snorre vill bräda Rövhalts tuppfäktning och anordnar en vadslagning där bestar från trakten får utmana Tyke i slagsmål, och allt går över förväntan tills folket, som inser att Tyke är överlägsen, bara satsar på honom. Den girige Halvdan föreslår då att Lill-Snorre ska satsa på motståndaren medan Tyke ska lägga sig, något som verkar omöjligt...

5. Munken

Aired: 2/24/2003

Lill-Snorre har till sin stora fasa glömt att det är det traditionella nioårsblotet uppe hos Gammelman. Enligt traditionen anstår det byns hövding att skaffa fram ett kristet blotoffer. Till Lill-Snorres förvåning och lättnad hittar han en munk i långhuset. Dessvärre visar sig detta vara en vän till Cassandra. Lill-Snorre måste nu försöka rädda munken från att blotas...

6. Skattkistan

Aired: 3/3/2003

Lill-Snorre får av munken nys om en ovärderlig kristen skatt som finns i Birka. Han bestämmer sig för att åka dit och plundra med grabbarna. Dessvärre vill även Cassandra åka dit på marknad och snart har Lill-Snorre dubbelbokat sig...

7. Stripporna

Aired: 3/10/2003

Lill-Snorre lyckas ännu en gång gräva en grop åt sig själv. När han i ett försök att toppa Rövhalts framgång i restaurangbranschen påstår att Midgårds egna krog, "Balders Inn", är asapoppis och har knökfullt varje kväll. Han ber sina män att ragga folk till deras krog inför Rövhalts kommande inspektion av den påstådda publiksuccén. För att göra stället mer attraktivt fixar grabbarna på egen hand tre strippor..

8. Sveakungens Tandvärk

Aired: 3/17/2003

Midgårds ekonomi är som vanligt körd i botten, och Lill-Snorres män klagar med knorrande magar. Som en skänk från ovan anländer den mäktige Sveakungen och erbjuder en riklig belöning till den som kan bota hans djävulska tandvärk. Lill-Snorre gör misstaget att skicka munken som tandläkare. Kungen hatar nämligen kristna eftersom tandvärken började efter att han låtit döpa sig...

9. Guldsmycket

Aired: 3/31/2003

Lill-Snorre håller som bäst på att fira Cassandras födelsedag. Då kommer Rövhalt haltandes och ger henne ett maffigt silversmycke. Lill-Snorre kan inte hålla tyst utan påstår att han faktiskt köpt ett gigantiskt guldsmycke som han ska hämta hos guldsmeden. När han beklagar sig över sin lögn på Balders Inn, framträder en tjuvlyssnande gäst. Han erbjuder sig att leda dem till ett gigantiskt guldsmycke om de hjälper honom få hämnd på en fd. kollega...

10. Drottningen

Aired: 4/14/2003

Rövhalt gör ett hembesök hos Lill-Snorre för att driva in en skatteskuld åt jarlen i Birka. För att slippa straffet, en påle i baken, samlar hövdingasonen in för försäljning de benrangel till kreatur som springer runt i byn, inklusive Stinas lilla kanin. Oturligt nog kommer kung Kålle av Götaland förbi med sin armé och kräver en matorgie, för han och drottningen Ada är mycket hungriga...

11. Trälen

Aired: 4/28/2003

Munken har latinlektioner med Cassandra och Lill-Snorres svartsjuka är avgrundsdjup. Han får ett tips av Halvdan att byta ut den sexfixerade munken mot en annan, ful, latintalande träl. Trälen han köper visar sig dock vara en före detta pojkvän till Cassandra från Konstantinopel, den ursnygge Rodrigo...

12. Magistratet

Aired: 5/5/2003

Äntligen har Lill-Snorre en chans att bli av med munken. En magistrat från Rom ska komma upp och utvärdera munkens korståg. Det gäller då att byn är kristen så får han åka hem. Lill-Snorres män kan tänka sig låtsas vara kristna om dom får tjejer. Nu börjar en intensivkurs i kristendom som självklart går uruselt. Problemen förstärks när Lill-Snorre misstar magistratet för hallick som ska komma med mut-horor till männen...