Aired: 7/9/2026
Pyontaro, Hiroshi and Tsubame — the Small 3 — load up an odd disc from their teacher. When they're not looking, Pyontaro's little sister Futaba vanishes.
Aired: 7/15/2026
Stranded in a new world, the Small 3 realize they have incredible powers. They meet other versions of themselves and learn how this reality differs.
Aired: 7/22/2026
Futaba's abductors subject her to tests, but she just wants her big bwudder. The Small 3 continue the search for Futaba and encounter a tense standoff.
Aired: 7/29/2026
As college student Segami struggles with his dystopian world, a hot schoolmate hands him an enticing flyer. Hoping to meet girls, he finds something else.
Aired: 8/5/2026
With his mind in a whirl, Segami runs into the Small 3. They witness a bold fighter pilot pit his life against an alien ship. Will it light a fire?
Aired: 8/12/2026
The Rebellion announces a guerrilla attack in Shibuya and Segami resolves to join. Meanwhile, a distraught Futaba stumbles upon a furry winged creature.
Aired: 8/19/2026
Aliens surround a sleeping Futaba! In Shibuya, Segami and his comrades fight fiercely but lose ground. As he retreats, he spots Tashiro under attack.
Aired: 8/26/2026
Futaba faces off against a squad of alien soldiers to protect her new friend. Facing heavy losses, Segami and the Rebellion turn to their secret weapon.
Aired: 9/2/2026
Aired: 9/9/2026
Aired: 9/16/2026
Aired: 9/23/2026
