Aired: 10/3/1973
Aired: 10/10/1973
Aired: 10/17/1973
Aired: 10/24/1973
Ovis' poor command of French lands his minister in hot water when he takes him to meet several prostitutes instead of a delegation from the Women's Lib organisation.
Aired: 10/31/1973
Sir William postpones holiday in Paris to spend time with his latest conquest Susie. As they're out to dinner, a burglar breaks in but is disturbed by Sir William's wife and Ovis.
Aired: 11/7/1973
Aired: 11/14/1973
Aired: 11/21/1973
Ovis has to warn his minister that the beautiful girl he is with is in fact a Russian agent.
Aired: 11/28/1973
Aired: 12/5/1973
Aired: 1/2/1974
Can it be true that Ovis actually connived at the theft of some of the minister's treasures? Mistaken identities don't help the inspector, but Ovis is set for a happy ending.
Aired: 1/9/1974
For once, more sinned against than sinning, Sir William learns what it feels like to be deceived: his Lady wife seems to have become a woman of affairs.
Aired: 1/16/1974
Aired: 1/23/1974
Aired: 1/30/1974
Aired: 2/6/1974
Aired: 2/13/1974