I Saved Myself with a Potion!: Life in Another World - Season 1

1. Potion Creation

Aired: 10/3/2025

Kaede, an ordinary high school girl, wakes up in a strange world and finds a book she doesn't recognize. The book says that she can make a potion by simply gathering the ingredients and chanting "create."

2. Mysterious Bag

Aired: 10/10/2025

Kaede has successfully secured food and lodging by selling the potions she created. While searching for a bag large enough to hold more potions, she comes across an especially expensive bag...!?

3. First Outing

Aired: 10/17/2025

Wanting to create a large amount of potions without being seen, Kaede comes up with the idea of ​​creating them in a river outside the city. When Kaede makes a request at the guild, a man and woman named Sherry and Ranji appear before her...!?

4. Kaede's Shop

Aired: 10/24/2025

With the encouragement of the pharmacist, Kaede decides to open a stall and sell potions. Kaede is about to start the stall right away, but then Sherry shows up...

5. Rude Elf

Aired: 10/31/2025

A group of dragon hunters suddenly appears. They say they want to meet the creator of Kaede's potion. One of the dragon hunters, a slightly unsociable elf, has a special constitution...

6. Thunder Crystal

Aired: 11/7/2025

Kaede has some time before her appointment with Asuru, and she becomes interested in the new "crystal stone" that has been added to her recipe book. She stops by a magic stone shop to buy some ingredients, and meets a dragon woman, but...

7. Outskirts Residence

Aired: 11/14/2025

Kaede's achievements in slaying a dragon have been recognized, and she comes to the royal capital with Asuru and the others. Rei, the leader of the Dragon Hunters, takes a liking to her, and introduces her to an acquaintance who is selling a house.

8. Little Roommate

Aired: 11/21/2025

Kaede has finally purchased her dream home, but it turns out that a fairy named Nina has also taken up residence in the house. Kaede has become friends with Nina and even set up a stall in the royal capital, and life in her new place seems to be off to a good start...

9. A Fateful Encounter

Aired: 11/28/2025

Kaede has been attacked by robbers who are after the money she earns from her street stall. As a countermeasure, Rei encourages her to buy a slave for her own safety. Kaede doesn't approve of slavery and is reluctant to do so, so she decides to hire a bodyguard for the time being, but...

10. Three Brothers

Aired: 12/5/2025

After meeting a werewolf slave named Karudeno, Kaede heads into the forest to gather ingredients for a High Potion. With Karudeno's help as her escort, Kaede and her friends make good progress deeper into the forest, but then they come across a trio being chased by a wild boar.

11. Episode 11

Aired: 12/12/2025

12. Episode 12

Aired: 12/19/2025

13. Episode 13

Aired: 12/26/2025