Brothers and Sisters - Season 2

First aired: 2/10/2026 16 episodes

Episodes

1. Episode 34

Aired: 2/10/2026

A period of great changes begins in the editorial office and it seems that no stone will be left unturned. Monika Bočková unexpectedly stands up for Roman Sojka and it looks like a very dangerous connection. Meanwhile, the mysterious HAPOL, another sister from the database, arrives in Bydžov. But not everyone is happy that Kamil invited her - and the tension between the siblings is growing...

2. Episode 35

Aired: 2/12/2026

Kamil's mother Marta returns to Bydžov and the siblings hope to finally learn the truth from her. Will Marta say what she hasn't said for years, or will she continue to remain silent? Lucie tries to keep the editorial office running, but Míra's stubbornness doesn't make it any easier for her. Boris Boček hits the limits of his own pride, while Monika rushes towards great danger. Will she finally succumb to it?

3. Episode 36

Aired: 2/17/2026

Bára pretends to be the mysterious sister Hanička, who claims to know the name of the father of all the siblings. But Hanička's truth will definitely not be free. Marie has had enough of Svatava's silence and decides not to hide anything anymore. Svatava can no longer handle the tension at the rectory, and Johana sees that something is wrong with their mother.

4. Episode 37

Aired: 2/19/2026

The siblings head to Kněžínkov to find the answer to a question that has been bothering them for so long. But what they discover there surprises them. Svatava can no longer handle the exhaustion and pressure of the parish, and during the mass, an event occurs that no one expected. Meanwhile, individual members of the Funeral Brotherhood present their previously expressed wishes to their families. What will their reactions be?

5. Episode 38

Aired: 2/24/2026

Svatava can no longer hide her exhaustion, so she goes to Linda's women's circle with Dáša and Monika. But the atmosphere is slightly disturbed by Irena, who also participates in the event - and the tension between her and Svatava resurfaces. Luděk and Ema deepen their relationship while stargazing, and Naděžda tries to help Anežka find a solution for her future and housing.

6. Episode 39

Aired: 2/26/2026

The potential father Karel unexpectedly appears in Bydžov and tries to become a member of the family. Bára and Johana try to avoid him, but Karel is adamant. Vencu is waiting at home for an important announcement that could further strain the situation between his parents. Marie receives the results of the DNA test and decides to take a major step in her life.

7. Episode 40

Aired: 3/3/2026

František, a young man whom Svatava once visited in prison, arrives at the rectory. Klára sees him as a good person, but her parents have their reasons for concern. Venca prepares for the upcoming trial and tension grows among the Kopals. Meanwhile, Bočková becomes closer and closer to Sojka, without suspecting that this could cause her a big problem.

8. Episode 41

Aired: 3/5/2026

D-Day is here and Venca is facing trial. But Bára is also facing a difficult decision with him - and her decision could affect how the verdict will ultimately turn out. Meanwhile, František continues to hang around the rectory, and especially around Klára, which makes Johana and Svatava nervous. The question hangs in the air: What does František know? And what is he prepared to say?

9. Episode 42

Aired: 3/10/2026

Karel returns to Bydžov completely changed. He is positive, claims to have stopped drinking, and has even started seeing a psychologist. But the siblings find out the truth about Karel and face a difficult decision: Should they take away his hope, which is why he started to study Latin? The atmosphere in the rectory is getting tense. Svatava has been informed by her own ranks and her position is in danger. Meanwhile, Bočková faces a cruel sobering-up from her relationship with Sojka.

10. Episode 43

Aired: 3/12/2026

As the clouds of gossip gather over Bydžov, Roman Sojka discovers that clearing his name will be much harder than he expected. Will he be able to correct old mistakes? Bára also reveals that their other brother, František, is still hanging around. And she is determined to get to know him better.

11. Episode 44

Aired: 3/17/2026

František tries to make a new start and finds unexpected refuge in the garage of the Bočkas. Boris gives him a chance to earn money legally, but the doubts of those around him are not long in coming. Can the former prisoner really convince others to change their ways, or will people continue to see him as a threat? Meanwhile, Monika Bočková faces a cruel internal struggle - all it takes is one voicemail and her resolve to end her relationship with Sojka begins to crumble.

12. Episode 45

Aired: 3/19/2026

Even though František tries to work honestly, the shadows of the past constantly catch up with him and his every hesitation is under scrutiny. Can he stand his ground in Bydžov, or will the prejudices of his surroundings eventually break him? While František fights for his honor, Adolf Boček decides to take a fateful step and asks Johana a question that could change everything.

13. Episode 46

Aired: 3/24/2026

The proposal for Johana's hand in marriage did not go as Adolf had imagined. Johana hesitates and is not sure whether there is an ideal solution. Meanwhile, Dáša Kopalová plays a dangerous espionage game and penetrates the intimate correspondence between "Jahůdka" and "Žabička". Svatava, on the other hand, has to face another wave of anonymous denunciations from her parishioners. Will she manage to defend her place in the community, or will she have to withdraw under the pressure of gossip and resentment?

14. Episode 47

Aired: 3/26/2026

Sometimes you have to draw a line, even if it hurts. After Dáša's crazy outburst, Hynek decides to take a radical step and leaves home to find peace at a cottage. Meanwhile, Adolf helps pregnant Bety with legal action against Richard. Bety sees this as a great opportunity to open Johana's eyes and plays a subtle "game for Adolf" with her. Will Johana realize in time what she has in him and change her decision about the wedding?

15. Episode 48

Aired: 3/31/2026

Klára, in love, decides to come out with the truth and admit her relationship with Franta, which provokes Svatava to take a desperate step. However, František strikes back with a tough deal: silence for silence. Meanwhile, Luděk tries to live a normal life, but Tereza undermines his feet with her unreliability and fear of confrontation - he doesn't even arrive for the dinner she initiated. And while Sojka cunningly manipulates Monika Bočková as her unwitting amplifier, Helena begins to feel something she hasn't experienced in a long time - jealousy.

16. Episode 49

Aired: 4/2/2026

Svatava finds herself under increasing pressure and her carefully guarded secret is in danger of being revealed. Pepa is also becoming increasingly suspicious of her behavior and his patience is reaching its limits. Will Svatava keep the situation under control, or will everything start to fall apart for her? And while tensions are building at the rectory, Dr. Sojka is playing his own game with the unsuspecting Monika, from which there may be no turning back.