Aired: 3/29/2026
Ten years ago, the balance of the seasons was broken. Now two girls set out to return spring to a frozen land.
Aired: 4/5/2026
The return of spring arouses painful memories and conflicting feelings in the Agent of Winter.
Aired: 4/12/2026
Hinagiku and Sakura go to stay with the Agent of Summer and stumble into a sisterly feud.
Aired: 4/19/2026
Insurgents attack the Agent of Summer's home. The two Guards fight back.
Aired: 4/26/2026
Hinagiku and Sakura approach the Village of Spring, recalling painful memories.
Aired: 5/3/2026
Sakura reflects on her reunion with Hinagiku and the challenges they overcame to begin their journey.
Aired: 5/10/2026
The young Agent of Autumn and her Guard go about their lives in a high-tech fortress.
Aired: 5/17/2026
In the aftermath of the latest attack, Rosei relives his past with Hinagiku and their violent separation.
Aired: 5/24/2026
Rosei resolves to take action and contacts Sakura, only to get the last response he expected.
Aired: 5/31/2026
Hinagiku recognizes Nadeshiko's kidnapper, and the newly united Agents finally identify their enemy.
Aired: 6/7/2026
Hinagiku and Sakura are waiting to meet the Winter duo at the Agency when the building comes under attack.
Aired: 6/14/2026
Aired: 6/21/2026
Aired: 6/28/2026
