Aired: 6/20/2025
Uno gets kicked out of Brixton High's basketball varsity team after being involved in a brawl during a game. Desperate to save his athletic scholarship, he tries out for the boys' volleyball team led by his estranged friend Jared.
Aired: 6/27/2025
Upon learning that the boys' volleyball team is in danger of being dissolved, Jared enlists his cousin Farrah's help to gain recruits for his team. Despite Uno's potential, his and Jared's bitter past becomes a hurdle for him to pass the tryouts.
Aired: 7/4/2025
Jared clashes with Coach Larry and his teammates following the coach's decision to accept Uno into their team. While Jared makes Uno's life as difficult as possible in hopes of making him quit, tensions escalate into a serious confrontation.
Aired: 7/11/2025
Coach Larry sets up a team-building activity in hopes of easing the tension with Jared and unifying the group. While unresolved issues hang in the air, Uno finds himself in a dilemma between his team’s dispute and a stalled connection with Farrah.
Aired: 7/18/2025
Aired: 7/25/2025
Aired: 8/1/2025
Aired: 8/8/2025
