Aired: 1/15/1996
Simon Bodger and Badger come face to face with their new landlady, the fearsome Mrs. Dribelle.
Aired: 1/22/1996
Elton sees badgers when he's hit with a frying pan!
Aired: 1/29/1996
Badger finds that Simon's cactus very amusing as it has been planted in a potty. Then an unexpected bump on the head sends Badger bonkers.
Aired: 2/5/1996
Simon thinks he has won the lottery, Mousey has to give up her new bedside table and lamp, and Simon regrets a phone call to Mrs Dribelle.
Aired: 2/12/1996
In an attempt to get Simon Bodger out of her house Mrs Dribelle pretends to have a sick mother who needs his room!
Aired: 2/19/1996
Fluffykin's birthday cake is delivered to Bodger and Badger's address. Badger is determined to prove that the cake is not a real cat, and ends up destroying the cake.
Aired: 2/26/1996
When Badger gets stuck in his badger flap, Bodger decides it's high time he went on a mash free diet with a healthy dose of exercise.
Aired: 3/4/1996
At long last, Simon tries to get Badger a bed of his very own.
Aired: 3/11/1996
Bodger loses his rent money and as Badger tries to help him someone ends up with mash on their face.
Aired: 3/18/1996
Simon gets a letter from the library saying that he has an overdue book. Unfortunately Badger lent it to Mousey who converted it into a mattress.
Aired: 3/25/1996
Mrs Dribelle and Elton have some secret plans, but to put them into action they have to trick Simon into leaving his flat. How will they do this, and will their surprise work?
Aired: 3/27/1996
Before Badger and Mousey set off on their round-the-world trip, they take a look back at some of the adventures they have had this year.