Aired: 10/29/2019
Will Merle leave Gunter? Carla is back sooner for a reason. Cem hesitates to tell Amelie why he seems to avoid her. Astrid wants to move to Lüneburg. Instead of Henning she meets Alex.
Aired: 10/30/2019
Tina competes with Astrid. Alex and Astrid flirt with each other. Merle gives Gunter a new chance. Johanna hears about Gunter’s relapse. Carla has something to tell Britta. Amelie fakes a flirt. Eliane wants to sell her store.
Aired: 10/31/2019
Britta helps Carla who suffers from cancer. Tension between sisters Tina and Astrid. After the fire Merle sells her overstock. Gunter wants to transfer hotel tasks to Amelie. Cem reacts when he hears that Eliane stays in Brazil.
Aired: 11/1/2019
Amelie doesn’t understand her affair. Cem is affected by Amelie. Thomas tries to cope with Gunter’s illness. Amelie gets proxy to lead the hotel. Despite of cancer therapy Carla wants to go on tour. Astrid rejects her boss’ flirt.
Aired: 11/4/2019
Astrid doesn’t get the promised job. Alex and Astrid socialize well with each other. Cem hesitates to work for his girlfriend Amelie. Carla’s first therapy session. Tension between Thomas and Gunter. Tina assembles a small cabinet.
Aired: 11/5/2019
Alex and Astrid socialize well; he suggest her to start her own store. Can the friendship between Thomas and Gunter be mend? Cem becomes receptionist; Vivian a maid. Carla suffers at the start of her cancer therapy.
Aired: 11/6/2019
Astrid needs seed money for her own cheese store. She quarrels with Tina. Merle continues her flower stand. Cem changes Amelie’s mind. Gunter changes his mind. Carla reveals her cancer to friends.
Aired: 11/7/2019
Friends react on Carla’s cancer announcement. Astrid fears she is too old for Alex. Sabine joins the other two Richter-sisters. Gunter faces critical reactions from Merle and Thomas. Public office on the Salzmarkt. Ice Queen Amelie.
Aired: 11/8/2019
The Richter-sisters picnic in former East Germany and dig up old memories. Teacher Thomas asks Amelie as guest in art class. Cem disagrees with Amelie’s management style. Merle recognizes: Gunter runs away from his drinking problem.
Aired: 11/11/2019
Tina discovers that Astrid never forgot her. Ben eats Torben’s food. Astrid regrets her remark to Alex. Is being there for Carla a feeble excuse of Gunter? Amelie reveals Cem a secret.
Aired: 11/12/2019
All see that Alex and Astrid love each other. Tina seeks a new buyer for her goat milk. Willi’s way to renovate the house. Amelie offers Carla her excuses. Cem tries to convince his colleagues that he hasn’t an affair with Amelie.
Aired: 11/13/2019
Ben keeps Willi busy. Tired Carla pulls her book promotion through. Astrid seeks a place for goats but Bruno doesn’t allow her to use is site. More pressure on Amelie to reveal her father’s secret.
Aired: 11/14/2019
Britta ponders if she should reveal the secret to her family. Bruno discovers that his son Alex has an affair with Astrid. Does Gunter care for Carla to avoid permanent therapy? Tina booked the office space that Torben wants to use.
Aired: 11/15/2019
Astrid seeks a place for the goats. Alex talks with his father. Carla declines Gunter’s offer to care for her on her tour. Lawyer Torben in a lawsuit against Henning. Will addicted Gunter drink wine? Vivien accuses Cem of betrayal.
Aired: 11/18/2019
Gunter goes to the detox institute. Alex decides to tell Astrid about Judith. Should Cem be sacked? Claudia gets it very British. Cancer patient Carla is losing hair.
Aired: 11/19/2019
Pia doesn’t understand the new life start of her mother Astrid. Christian pays a surprise visit to Lüneburg. The dispute between Claudia and Willi escalates. Britta warns Carla for infections; should she cancel her promotion tour?
Aired: 11/20/2019
Pia wants her life in Munich back. Judith wants to fight to keep her relation with Alex. Thomas suggests Bruno a deal with mutual benefit. Willi tries to ‘bribe’ his wife. Internet stories about cancer bring Carla down.
Aired: 11/21/2019
Carla copes with her hair loss. Judith and Alex cope with the end of their relation. Minor Pia books a single trip to her lover in Munich. Willi fails in doing a step towards his wife Claudia.
Aired: 11/22/2019
Carla copes with her baldness. Pia and Bruno understand each other. Alex has something to say to Astrid. Judith hopes to get Alex back. Willi wants to give Claudia a break. Will Amelie tell Christian the truth about father’s death?
Aired: 11/25/2019
Alex still doesn’t know how to tell Astrid about his son and life partner Judith. Christian blames Amelie for keeping dad’s suicide for herself. Thomas makes a deal with Bruno. Claudia tries to prevent that Willi goes home.
Aired: 11/26/2019
Astrid finds that Alex crossed the red line. Britta proposes Christian and Amelie a ceremony. Pia’s first school day. Vivien inspires Carla to cook again. Tina gets the creeps when Torben always does what she wants.
Aired: 11/27/2019
Cook Alex hasn’t his mind on the job. Astrid doesn’t forgive him. Tina and Torben come to sing with the shanty choir. Britta, Amelie and Christian hold a memorial service for their deceased father. Friendship between Pia and Vivien.
Aired: 11/28/2019
Alex resigns; Britta and Carla talk with him. Pia plays truant. Civil servant Judith refuses Amelie a permit. Tina finds a potential tenant for the farm.
Aired: 11/29/2019
Pia takes Astrid into account. Tina hesitates to sell the family firm to Knut. Alex and Cem make plans for the expansion of the firm. Vice director Cem. Judith and Astrid meet each other. Can cook Carla handle an extra order?
Aired: 12/2/2019
Cem saves Amelie behind but she thinks he only did it to be the center of interest. Christian and Torben go away. Tina finds it hard to say goodbye to the farm. Pia reveals Astrid her love hurts. Judith’s plan to gain Alex back.
Aired: 12/3/2019
Alex tells Henning why he regrets the kiss with Judith. Tina accuses Astrid of hiding her feelings for everybody. On school Pia feels rejected because of her disability. Carla’s guests find the food she prepares disgusting.
Aired: 12/4/2019
Carla sees that the cancer therapy limits her profession. Judith’s plan to seduce Alex fails at the start. Amelie’s night with Cem is spoiled. The battery of Pia’s wheel chair doesn’t get juice. Knut is challenged to a card game.
Aired: 12/5/2019
Horse riding motivates Carla. Cook Alex refuses to run Carlas for her. Amelie has to tell Cem she doesn’t want children. Astrid creates a yak cheese to persuade Knut to lease Tina’s farm. Disabled Pia struggles to be independent.
Aired: 12/6/2019
Cem and Amelie disagree about children in their relationship. Astrid hears that Alex and Judith kissed each other. Carla is annoyed by Britta’s meddling. Thomas gains empathy for wheelchair users. Bruno refuses pupils on his farm.
Aired: 12/9/2019
Astrid can’t forget Alex but still keeps him on distance. Introvert Bruno opens up. Amelie tactically fakes her divorce from Cem. Pia could find friends at the athletic club.
Aired: 12/10/2019
Astrid’s store lies within the evacuation zone; she has to supply customers. Amelie refuses to stay overnight with Cem. Carla has to tell her father that she has a cancer. Tina is Merle’s yoga victim.
Aired: 12/11/2019
Tina starts to run Merle’s plant store. Ben gets nervous in her nearness. Britta fears that Luke’s presence will be too much for Carla. Astrid refuses to sell her overstock to Alex. Receptionist Cem runs his bread delivery service.
Aired: 12/12/2019
Astrid tries to get her daughter’s e-wheel chair back. Britta fails in sewing for her daughter. Merle accepts Tina’s choice of expanding the assortment. Mutual attracting between Tina and Ben. Cem wants to buy a food truck.
Aired: 12/16/2019
Ben and Tina regret their sex. Pia gets her wheel chair back. Astrid and Henning go to a ball. Judith tries to bind Alex to her. Cem wants to give his bread business a serious boost.
Aired: 12/17/2019
Astrid doesn’t see that Henning is in love with her. In contrast to Tina Ben wants to reveal Torben their deceit. Carla ignores Nikos phone calls. Alex and Bruno have a short, intense talk. Vivien tells Amelie to show Cem respect.
Aired: 12/18/2019
Nikos sees what is going on with Carla and draws his own conclusion. Alex reluctantly accepts Bruno as babysitter for his son. Ben and Tina have trouble hiding their deceit for Torben. Astrid accepts Henning’s confusing invitation.
Aired: 12/19/2019
Carla tries to tell Nikos that she has a serious disease. Still tension between Thomas and Gunter. Tina tries to confess Torben her deceit. Alex tries to give his father a chance. Astrid and Henning have a picnic together.
Aired: 12/20/2019
The lives of Torben, Tina and Ben after the deceit. Henning can’t stand it that Alex stands between him and Astrid. Divorced Alex and Judith act toward Oskar a solid family. Vivien and Pia fight Cem’s bias. Nikos understands Carla.
Aired: 12/23/2019
Suppressed passion between Astrid and Alex. Astrid leaves Henning no chance. Tina and Torben avoid talking about their relation. Vivien finds a venture capitalist for Cem’s bread service. Nikos plans a surprise for Carla.
Aired: 12/27/2019
The divorce of Tina and Torben. Alex and Judith work together to be a real family. Astrid hesitates about him. Vivien pulls investor Gregor on board against Cem’s will. Nikos’ surprise develops not as planned.
Aired: 12/30/2019
Astrid fears she has lost Alex to Judith. Gregor tries to bribe Judith. Cem neglects hotel duty for his own business. How will Gregor cope with Carla’s disease? Tina moves away from Torben.
Aired: 1/2/2020
Torben’s cynicism annoys Ben. Gunter wants to spend his birthday only with Merle. Astrid can make use of her store again. Sad Carla. Alex helps Oskar with a ballet idea. Judith accepts Gregor’s bribe offer.
Aired: 1/3/2020
Aired: 1/7/2020
Aired: 1/8/2020
Aired: 1/13/2020
Aired: 1/14/2020
Aired: 1/15/2020
Aired: 1/16/2020
Aired: 1/17/2020
Aired: 1/20/2020
Aired: 1/21/2020
Aired: 1/22/2020
Aired: 1/27/2020
Aired: 1/28/2020
Aired: 1/29/2020
Aired: 1/30/2020
Aired: 1/31/2020
Aired: 2/3/2020
Aired: 2/4/2020
Aired: 2/5/2020
Aired: 2/6/2020
Aired: 2/7/2020
Aired: 2/10/2020
Aired: 2/11/2020
Aired: 2/12/2020
Aired: 2/13/2020
Aired: 2/14/2020
Aired: 2/17/2020
Aired: 2/18/2020
Aired: 2/20/2020
Aired: 2/25/2020
Aired: 2/26/2020
Aired: 2/27/2020
Aired: 2/28/2020
Aired: 3/2/2020
Aired: 3/3/2020
Aired: 3/4/2020
Aired: 3/5/2020
Aired: 3/6/2020
Aired: 3/9/2020
Aired: 3/10/2020
Aired: 3/11/2020
Aired: 3/12/2020
Aired: 3/13/2020
Aired: 3/16/2020
Will Judith cut off her pregnancy? Cem visits Amelie. Carla and Gregor are engaged. Henning reveals Astrid the background of the photo. Alex and Astrid improve a special cheese.
Aired: 3/17/2020
Ben doesn’t want his little daughter to move away. Luke negotiates with a tech start-up. Amelie and Cem reconcile. Torben is annoyed about Gunter’s neglect. Bruno is actually too ill to keep on working like he does.
Aired: 3/18/2020
Vivien finds it stupid that Cem fights to get Amelie back. Bruno asks for his wife Heike. Henning remembers how she died. Luke is invited to a dinner with Gregor. Merle’s orchid still doesn’t flower.
Aired: 3/19/2020
Henning blames himself for Heike’s death. Bruno accuses Alex unjustly. Cem wants to do Amelie a proposal of marriage. Merle takes part in the competition with a flowering orchid. Carla urges Gregor to give Luke a break.
Aired: 3/20/2020
Britta doesn’t want to move together with Luke. Bruno finds indications for Henning’s secret affair with his wife Heike. Thomas gets education crap from his boss. Gregor sends Cem home. Carla thinks about a short-term wedding.
Aired: 3/23/2020
Henning plagues his bad conscious about his affair with his sister-in-law and her death. Britta worries about Carla going to Las Vegas. Ben gives Tina a present she already knows. Peter is back but didn’t contact Merle.
Aired: 3/24/2020
Bruno doesn’t read his letter but Henning’s bad conscious is still there. Is Britta really pleased to be Carla’s witness? Peter flirts with Merle. Although the new pupil is strange, Pia tries to get in contact with him.
Aired: 3/25/2020
Henning tells Astrid his life secret but not Bruno and Alex yet. Freddy becomes a member of the environment team. Merle worries when Gunter has been robbed out. Vivien has a special order for Cem. Carla and Britta get an argument.
Aired: 3/26/2020
Merle has the feeling that Gunter stands between her and Peter. Tension between Astrid and Henning. Ben wants to ask Tina to move to him. Bride Carla refuses Britta as witness. Will Vivien’s illegal work be discovered?
Aired: 3/27/2020
Carla and Gregor are married and spend the wedding night in the car. Vivien starts a shit storm against the hotel. Astrid meddles too much with Henning’s life case. Tina finds out about Ben’s secret.
Aired: 3/30/2020
Alex and Bruno react primary on Henning’s revealed secret. For business Gregor binds Betty to a bridge. Tina hesitates to move to Ben. Freddy can’t keep Pia from doing a practical with a constructor. Amelie gives Britta a painting.
Aired: 3/31/2020
Henning has to come to the police for a serious traffic offense. Amelie doesn’t want others to see her painting. Can the hotel withstand a shit storm? Gregor cares for Carla who feels miserable. Lilly’s conduct explained.
Aired: 4/1/2020
Henning fears a penalty by law. Freddy helps Pia seeking a new place for her practical. Ben’s mother and widow Claudia stays long in the attic house. People get fines via the civil app.
Aired: 4/2/2020
Astrid prevents a hand-to-hand fight. Alex worries what is wrong with Bruno. Claudia seeks something to pass time. Nervous Carla has to wait for the cancer test result. Cem thinks Gregor is unprofessional. Pia finds an internship.
Aired: 4/3/2020
Carla gets a positive cancer diagnosis. Astrid and Alex seek Bruno. Merle gives up the care for Gunter’s estate. Amelie does critics an offer to stop the shit storm. Freddy brings drunken Pia home.
Aired: 4/6/2020
Gunter explains that he sought himself. Bruno thinks Henning knows more about Heike’s secret affair. Pia hears that she owes her internship to Freddy. Luke wants to settle himself in Lüneburg. Tina and Ben try to cope with Claudia.
Aired: 4/7/2020
The reconciliation of Merle and Gunter. Luke shows Britta the expensive house he wants to buy. Cem seeks an alternative to his dishonorable job. Pia gets to know a secret. The deal between Hannes and Ben.
Aired: 4/8/2020
Hannes keeps unknown Claudia busy. Gregor fires Cem. Pia is upset by Henning. Amelie seeks that source of the shit storm. Carla fears that her cancer therapy isn’t over.
Aired: 4/9/2020
Cem takes the blame to prevent Vivien’s discharge. He finds investors for his business. Claudia seeks a new place to live but finds something else. Carla ponders about a mastectomy. Clash between Luke and Ben.
Aired: 4/14/2020
Claudia begins to understand: she is a victim of swindle. Ben and Luke socialize well. Lilly lets her musical instrument disappear. Will the piece between Gunter and Merle be disturbed? Cem moves to Nuremberg. Astrid seeks Renate.
Aired: 4/15/2020
Why Gunter wants to migrate to Ecuador. Judith doesn’t want Astrid to interfere with Alex’ business. Clash between Bruno and Henning. Will Britta and Tina solve their dispute? Claudia feels ashamed. Freddy hacks Torben’s computer.
Aired: 4/16/2020
Gunter and Merle discuss their relation on the heather. Reactions on Bruno’s murder accusation toward Henning. Judith uses hormones to get pregnant. Pia wants to protest against Freddy’s dad. Tina gives Lilly sexual education.
Aired: 4/17/2020
Gunter reacts jealous on Merle’s flirt with Peter. Amelie presents Gunter her renovation plan. The careers of Alex and Judith block a night together. Henning gets into business trouble. Nervous Carla awaits the genetic test result.
Aired: 4/20/2020
Judith seeks why Alex rejected her marriage proposal. Alex and Astrid try to end the fight between Bruno and Henning. Amelie accepts hotel shares. Claudia illegally sales food supplements. Carla misses Gregor on the surgery day.
Aired: 4/21/2020
Henning refrains from selling his part of the farm. Astrid has to move her cheese production. Judith finds a trace to Heike’s secret lover. The shanty choir gives Claudia a performance. Anxiety when Carla undergoes breast surgery.
Aired: 4/22/2020
Henning fears that Judith transfers his secret to Bruno. Britta’s mild reaction toward Tina. Nikos is in town but still doesn’t know that Carla has married. Amelie wants to buy a painting from Vivien. Pia blows off a demonstration.
Aired: 4/23/2020
Judith wants from Henning a building plot in return for the letters. Nikos wants a wedding party for his daughter. Freddy addresses the theme ‘environment’ to his father. Britta and Tina quarrel again. Vivien’s painting.
Aired: 4/24/2020
Henning counteracts Judith’s blackmail. Johann really listens to his son. Amelie risks a bad work climate. Britta and Tina get to know each other. Gregor makes Nikos’ wedding preparations undone. Merle has not much time for Gunter.
Aired: 4/27/2020
Gregor hides his financial shortage for Carla. Judith gives Bruno and Alex the letters that reveal Henning’s deceit. Merle and Gunter seek how to improve their relation. Torben discovers that Amelie threatened Vivien.
Aired: 4/28/2020
Astrid, Alex and Bruno react on Henning’s deceit. Gunter and Merle plan to travel by freighter to Ecuador. Hannes has to move out. Vivien sees that Hannes is in love with Claudia. Carla celebrates life.
Aired: 4/29/2020
Merle ends her relation with Gunter. Hannes in love. Ben, Britta, Tina and Luke are ready to buy the house together but didn’t take Lilly into account. Alex convinces Judith of the farm buy. Henning attempts to win Astrid back.
Aired: 4/30/2020
Henning blames Astrid for their relation problems. Are the 4 friends ready for the house buy? Anton annoys Tina. Claudia sees through him. Freddy tries to tell Pia that he loves her. Merle is not ready for a talk with Gunter.
Aired: 5/4/2020
Britta wants help Luke financially. Astrid and Henning test their relation. Sarah flirts with him. Anton ignores Ben’s offer to earn money. Gunter doesn’t tell Sydney that Merle left him. Freddy tries to impress Pia.
Aired: 5/5/2020
Astrid catches Henning in bed with Sarah. Luke seeks an alternative way to find money for the house buy. Ben could arrange an internship for Anton. Torben asks Amelie to keep Gunter busy. Freddy impresses Pia.
Aired: 5/6/2020
Pia plays truancy to spend time with Anton. He rejects an internship with a car workshop. Gunter and Merle find it hard to cope with their separation. Judith is pregnant but Alex wants to expand his career.
Aired: 5/7/2020
Busy Alex has to digest the news that Judith is pregnant again. Will he accept another child? Anton becomes bellboy and buys a gun. Pia is in love with Anton. Merle meets Peter.
Aired: 5/8/2020
Alex accepts another child in his family not knowing that Judith isn’t pregnant. Did Anton rob out the gas station? Peter meets Merle again. Like him Johanna writes a book.
Aired: 5/11/2020
Anton loses his macho image. Judith fears to lose Alex. Claudia meets her passed away husband Willi on the dance night. Thomas tries to stop Johanna from writing erotic literature. Peter and Merle enjoy their time together.
Aired: 5/12/2020
Judith blames Alex for the baby loss. Henning gets Pia on his side. Gunter thinks that Merle deceived him. Claudia gets a sign from the hereafter. Does Johanna undermine the attic buy?
Aired: 5/13/2020
Merle: no Gunter, no Peter. Attic buy: Torben wants to overbid Johanna. Astrid and Henning stay separated. Has Willi forsaken Claudia? Judith tries to convince Alex to have a second child together.
Aired: 5/14/2020
Thomas wants to stop Gunter from migrating. Alex disappoints Judith by stressing: he doesn’t want another child. Merle and Tina think: Torben flirts with Amelie. He and Johanna bid against each other. Claudia doesn’t feel at home.
Aired: 5/15/2020
Alex is appalled about Judith’s secret plan to get pregnant. Claudia tries to persuade Ben to sell the attic to Torben. Torben flirts with Amelie who gets roses from unknown. Pia gives without asking Freddy’s composition to Anton.
Aired: 5/18/2020
It gets uncanny for Amelie. Gunter makes agricultural plans for his life in Ecuador. Claudia and Johanna have a quarrel. Judith reveals Alex her lies. Pia tries to persuade Freddy to grant Anton the right to use his composition.
Aired: 5/19/2020
Separated Alex and Judith argue about their son Oskar. Amelie suspects Anton of pranking her. Anton seeks a location for video clip. The quarrel between Claudia and Johanna accumulates. Gunter worries what to do with the alpaca’s.
Claudia needs time to forgive Johanna. Amelie and Torben feel attracted to each other. Anton lets Pia down but Freddy is there to help her. The farewell between Merle and Gunter.
Aired: 7/6/2020
Bruno and Alex keep Oskar and Judith separated. Claudia and Johanna left Luneburg. Thomas spoils Gunter’s house sale. Amelie flirts with a guest in Torben’s proximity. Luke can’t take part in the house buy.
Henning finds Judith who ‘fled’ with Oskar. Ben, Tina, Luke and Britta seek a solution to the housing problem. Romantic meeting: Amelie and Torben. School discover the illegally stay in the assembly hall by Anton and co.
Aired: 7/8/2020
Amelie places stalker Carsten out of the hotel. Judith and Oskar compromise. Luke’s falsification. Attractive Simon draws Vivien’s attention. The landlord raises pressure. Thomas doesn’t trust David.
Aired: 7/9/2020
Luke tries to correct his mistake. Simon holds Vivien for Eliane. Anton seeks a video clip location. Alex could turn the boathouse into his new restaurant. Stalker Carsten intrudes Amelie’s house. Gunter ignores Thomas’ warning.
Aired: 7/10/2020
Alex and Bruno want to execute the restaurant project without Henning. Obsessed Carsten corners Amelie. Vivien clings to her dwelling place. The production of Anton’s rap clip. David still tries to get the chain watch.
Aired: 7/13/2020
David refuses to proof he is Gunter’s son. Amelie and Torben differ in how they see their relationship. Luke reacts angry after bad news. Pia lies to her mother. Henning wants to sell his half of the farm. Vivien cooks Asian food.
Aired: 7/14/2020
Astrid suspects Anton of abusing her credit card. Bruno thinks Judith abuses the farm half to bind Alex to her. Stalked Amelie visits a judge. Luke reacts grumpy. Vivien thinks that Simon will soon be hers.
Aired: 7/15/2020
Amelie has a juridical order for Carsten. Astrid tries to change Henning’s mind. Alex and Henning remember their birthday ritual. David accuses Gunter. Britta defends grumpy Luke. Viv tries to be rejected for the community house.
Aired: 7/16/2020
Why Britta doesn’t sign the buying contract. Henning gives Bruno a three week expiration period. David helps during the charity sale. Gunter gives him the watch. Anton offers his help to Pia. Carsten corners Amelie again.
Aired: 7/17/2020
Anton hurts Pia. The newspaper presents Carsten as Amelie’s victim. Simon reacts irritated toward Vivien. Gunter hesitates to open the envelop from the gene lab. Luke tries to temper his anger.
Aired: 7/20/2020
Britta tries to hide that Luke hit her. Son David and dad Gunter learn each other better. Pia has stupid Anton on her mind instead of the biology presentation. Should Amelie take action against the degrading publication?
Aired: 7/21/2020
Luke leaves Britta who has mixed feelings for him. Astrid and Alex come each other nearer. Pia has to let Anton down for her biology presentation. Amelie suffers when her stalker contacts her. Gunter and David move Vivian’s couch.
Aired: 7/22/2020
Amelie refuses to let Carsten dictate her life. A mysterious guy at David’s side. Britta is confused regarding Luke. Party: Pia and Freddy or Pia and Anton. Bruno reacts on the education idea. Simon hears Vivian’s love secret.
Aired: 7/23/2020
Pia tells her mother a white lie. Anton changes Bruno’s mind. Gunter ponders who David’s acquaintance is. Luke and Britta seriously talk with each other. Torben and Amelie in a holiday mood. Simon and Vivien come each other closer.
Aired: 7/24/2020
Simon and Vivien hide their true mutual feelings. It becomes clearer for Britta what Luke means to hear. Astrid gives her daughter more responsibility. David reveals Gunter who Mike is. Anton films sleepwalking Amelie.
Aired: 7/27/2020
Housemates soon know that Britta separated from Luke. Amelie sleepwalks again. It annoys Freddy when Pia still pays attention to Anton. Date between Judith and David. The municipality is offered the educational concept.
Aired: 7/28/2020
Freddy is disappointed because Pia didn’t see that he is in love with her. Alex declines David as his new barkeeper but discovers that Judith lied about him. Thomas distracts Gunter. Amelie deals in the art scene.
Aired: 7/29/2020
Judith reacts mean on rejections centered on Alex. Does art mediator Amelie have a no-deal? She worries about the hotel. Gunter’s detective investigates thoroughly. Anton tries to mend a friendship. Britta has a difficult talk.
Aired: 7/30/2020
David is annoyed because Gunter hired a detective to spy on him. Freddy’s restyling. Pia feels excluded. Amelie starts to falsify a painting for money to be able to buy hotel shares. Lilly locks herself up in the bathroom.
Aired: 7/31/2020
Torben ends his relation with Amelie; how will she react? Alex and Astrid try to save the farm. Jolina suddenly falls for Freddy; how will Pia react?
Aired: 8/3/2020
Astrid and Alex acknowledge their mutual love. Henning tries to get a big order to solve financial problems and save the farm. Tension between Torben and Amelie affects Ben and Carla. Tension between David and Gunter crumbles.
Aired: 8/4/2020
Walter meddles with the stress between Ben and Torben. Astrid and Alex enjoy their love lives. Merle meets David. Freddy tries to end his affair with Jolina.
Aired: 8/6/2020
Power cut in Lüneburg. Gunter accuses Merle of messing with his life. Walter invites Torben and Amelie to a dinner with Ben and Tina. Alex and Astrid agree to keep their affair secret. Pia gains her friends Anton and Freddy back.
Aired: 8/7/2020
Pia is embarrassed by her mother’s affair with Alex. Henning’s building firm caused the power cut. David and Gunter reconcile. Merle and Gunter are asked as clown duo. Anton has to seek a job. He tries to bake Walter weed cookies.
Aired: 8/10/2020
Anton’s weed cookies. David doesn’t show up after accepting Gunter’s invitation. Henning doesn’t care much for his family. Tina suggests Amelie to form a clown’s duo with Torben. Carla’s passion for preparing food is still there.
Aired: 8/11/2020
Carsten witnesses Amelie’s engagement with Torben. Crime deal between Anton and Walter. Anton applies for a hotel job. Judith gets notices of the affair between Alex and Astrid. Gunter and David: a difficult father-son relation.
Aired: 8/12/2020
Judith wants to keep her son Oskar away from Astrid. Torben and Amelie encounter stalker Carsten. Gunter doesn’t want to harm the fresh bond with his son David. Is Walter really a spy? Friendship between Freddy and Anton.
Aired: 8/13/2020
Did Anton fall in love with Freddy? Judith catches Astrid and Oskar together. Ben discovers cannabis in the house. Torben and Amelie make future plans. Armed Carsten shows up. Lilly’s school recommendation. Thomas becomes grandpa.
Aired: 8/14/2020
Torben needs a surgical operation after Carsten’s shot. David and Gunter are ready to leave Lüneburg. Judith can’t stand it that Alex and Astrid are together. Walter loses his back pain and gets a mysterious call.
Aired: 8/17/2020
Torben gives Amelie an engagement ring. Gunter decides not to migrate to Ecuador. Anton can’t believe that he is homosexual. Alex wants to end Judith’s mean actions against him.
Aired: 8/18/2020
Astrid fails in making a sauce Hollandaise. Torben dies suddenly. His fiance Amelie is shocked but tries to stay strong. Friends are sad and so is his son Theo. Gunter accepts David officially as his son.
Aired: 8/19/2020
Theo and Amelie have different view about Torben’s funeral. Pia, Anton and Freddy try to get the pig to eat again. Gregor hides business problems for Carla. Bruno scares a potential buyer of the farm away.
Aired: 8/20/2020
Amelie appears on her own on Torben’s funeral. Anton acts as a real pal for Pia. Gregor steals confidential information and discovers something important. Bruno wants to make the farm an uninteresting object to buy.
Aired: 8/21/2020
Pia thinks that Anton dumped her because of her impairment. Theo thinks Amelie is after Torben’s money. Gregor prepares for buying the Maiwald-farm. Gunter and David remove cannabis.
Aired: 8/24/2020
Amelie accuses Theo of burning Torben’s donation document. Merle tries to avoid a penalty for the weed exploitation. Henning investigates after Gregor’s motive for the farm buy. Ben ponders how to improve Lilly’s result in math.
Aired: 8/25/2020
Will Henning accept Gregor as his business partner? Gitte meets not only Thomas. Alex has plans for a second bistro. Merle asks Gunter to grow medical cannabis. Anton and Freddy offer a producer their new song. Chaos in the attic.
Aired: 8/26/2020
Grumpy Bruno gets in a good mood after meeting Gitte. Mareike is the straw woman of Henning and Gregor. Anton steals expensive wine. Judith executes a mean plan to discredit Astrid.
Aired: 8/27/2020
Only Judith knows that ‘lost’ Oskar is save at home. Gitte knows Mareike from somewhere. Freddy’s bicycle has been stolen. Anton and Freddy start to illegally produce upgraded wine.
Aired: 8/28/2020
Bruno is in love with Gitte but thinks he has no chance against his rival Thomas. Carla suspects that Gregor lies to her. Anton and Freddy bring their illegal wine to market.
Aired: 8/31/2020
Carla gives Gregor a second chance. Soon everyone knows about the wine falsification of Anton and Freddy. Gitte says goodbye to Bruno. Marcel discovers Judith’s illegal business.
Aired: 9/1/2020
All involved in the bribe case put pressure on each other to keep it secret. Bruno and Gitte enjoy their time together. Britta doesn’t accept wine manipulator Freddy as Lilly’s math teacher.
Aired: 9/2/2020
Judith confesses that she is involved in bribe. Carla is disappointed about Gregor. Will Alex take Judith their son away? Wolf wants to know why Gregor and Henning show interest in the old farm. Vivien invites Anton to a date.
Aired: 9/3/2020
Romantic dinner for Gitte and Bruno. Wolf conspires with Gregor and Henning. Alex is nice to Judith. Carla doubts her husband Gregor more. David seeks something to do that he is passionate about. Vivien teaches Anton a lesson.
Aired: 9/4/2020
Alex and Astrid are engaged. Britta ponders about joining the medical weed project. Lilly on hunger strike. Hotel staff wants a salary raise. Carla wants distance from Gregor. Gitte needs patience for Bruno to find the right words.
Aired: 9/7/2020
It annoys David when Gunter pushes him. The soil of the farm seems to be contaminated. Gitte wants to talk about it with taciturn Bruno. Britta finds it hard to live healthier. Judith feels humiliated when she accepts a small job.
Aired: 9/8/2020
Gitte goes on distance from silent Bruno. Alex and Astrid investigate in the case of the soil contamination. Anton wants to move to the community house. Vivien tries to make Simon jealous. Pia states that she forgot Anton.
Aired: 9/9/2020
Wolf and Gregor compete against each other for the Maiwald-farm. The pressure on Judith prevents that she can do her job right. Anton seeks a place to sleep. David helps Vivien to found a works council.
Aired: 9/10/2020
Simon blackmails the cheating president of the allotment garden. Pia meets Kristina Vogel. Gregor lies to his wife Carla again. Judith finds a new job. Vivien tries to get employment conditions improved.
Aired: 9/11/2020
Vivien persuades hotel staff to protest for better labor terms. Bruno thinks he has no chance against Thomas. Donation campaign of Pia, Freddy and Kristina. Carla and Gregor miss each other. Alex’ second restaurant draws attention.
Aired: 9/14/2020
Gitte stays. Alex hesitates to attend the culinary clinic. Wolf makes Gregor suspicious in Carla’s eyes. Judith discovers the fracking email. Gunter gives the hotel staff a choice. Simon and Anton play a game with Vivien.
Aired: 9/15/2020
Bruno and Henning signed the contract; Gregor owns the farm. Carla leaves her husband. Executive Amelie discovers that director Gunter undermines her authority. Pia tries to persuade Freddy to protest against his mother’s decision.
Aired: 9/16/2020
The transaction with Gregor is annulled; Bruno and Henning have the farm back. Freddy tries to avoid the boarding school by moving to dad. The fight between Theo and Amelie continues. Vivien is still mad with Simon.
Aired: 9/17/2020
Is the document of Torben’s gift to Amelie falsified? Henning hints the soil contamination to the newspaper. Anti-fracking campaign is prepared. Freddy hears that Pia is in love with him. Carla gives Gregor investment money.
Aired: 9/18/2020
Bad news for Pia’s lover Freddy. Theo is informed that Amelie’s document is a falsified copy. Simon reacts to lady Palowski. Control of the damage cause by the public scandal. Merle wins Judith for the anti-fracking campaign.
Aired: 9/21/2020
Amelie can buy the hotel shares now that Theo grants her to money. Freddy and Pia are too cramped to have sex. Simon finds lady Palowsky unreal. Carla fears that Gregor has to work in Mexico. Wolf starts a mean game.
Aired: 9/22/2020
Amelie and David react on Gunter’s hotel shares decision. Alex lends the car with the cut off brake cable. The relationship of Freddy and Pia develops. Vivien tries to learn table manners. Ben doesn’t want summer academy for Lilly.
Aired: 9/23/2020
Alex in coma after the accident. Henning suspects Wolf. Pia wants to support Astrid. Amelie fights for hotel shares. Theo remembers his late father. He wants to sell the Rosenhaus. Ben doesn’t want Lilly to be an internet junk.
Aired: 9/24/2020
Wolf blackmails Henning. Bruno suspects Henning of attacking him. Astrid discovers the application that Pia didn’t send. Amelie fears to be confronted with Carsten. Walter lends money for the Rosenhaus-buy. He finds Merle pleasing.
Aired: 9/25/2020
Waiting for Alex to wake up from coma. Amelie misses the lawsuit because stalker Carsten scares her. David takes over her hotel presentation. Walter helps the anti-fracking team.
Aired: 9/28/2020
Amelie conquers her trauma and states during the court session. Judith seeks through Wolf’s stuff. Alex wakes up. Henning does him and Astrid a confession. The anti-fracking demonstration. Vivien brings Simon into her world.
Aired: 9/29/2020
All stand behind Henning; they lack proof against blackmailer Wolf. David supports Amelie who struggles on two fronts. Simon sees that Vivien follows the story of a novel to conquer him. Walter does his best to get Merle’s credits.
Aired: 9/30/2020
David subordinates himself to Amelie. Wolf gives the police ‘proof’ of Henning’s crime. Alex is discharged from hospital. Simon tries to let Vivien know he respects her. Flirting Walter sees Merle leaving with another guy.
Aired: 10/1/2020
Walter wrongly thinks Merle has another lover. He starts up a car company. Astrid and Henning set up a trap for Wolf. Amelie shows interest in David’s past. Bruno learns that Gitte is a former photo model.
Aired: 10/2/2020
Alex stops Wolf before he can shoot Astrid. Knut and Tina play cards about a contract. Walter annoys Ben. Deceitful Amelie cooperates with David. Will Vivien give Simon a second chance? Will Gitte be model again? Mysterious photos.
Aired: 10/5/2020
David gets the impression that Amelie wants to get rid of him. Bruno and Gitte try to solve the photo riddle. Alex wants to expand culinary. Jens hears why Walter isn’t nice to him. Judith could get a job in Kiel.
Aired: 10/6/2020
Judith refuses cooperation when Alex and Astrid wants to move to Wendland. Early menopause for Tina? Amelie tries to discredit David. Gunter and Thomas have childish fights. No click between Vivien and Simon.
Aired: 10/7/2020
David treats Amelie like a gentleman but she builds him a trap. Gitte solves the photo riddle. Tina tries to hide her pregnancy. Astrid tosses a coin to determine her store’s fate. Simon and Vivien try to find similar interests.
Aired: 10/8/2020
Amelie negotiates with a multi-year partner. Alex sees Astrid in her bridal dress. Astrid wants to know why Tina behaves so strange. Vivien and the horoscope. Anton praises Walter’s negotiation skills. Thomas seeks a new stay.
Aired: 10/9/2020
Amelie hears that David is Gunter’s successor. Vivien wants to go abroad without a real goodbye from Simon. Business partners Ben and Walter separate; is that a good idea? The wedding day of Astrid and Alex.
Aired: 10/12/2020
Spouses Astrid and Alex move to Wendland. Bruno and Gitte want a long sail tour. Merle leases the farm for growing cannabis. David tries to make co-directorship tasty to Amelie. Both Thomas and Gunter should give in a little.
