Aired: 1/7/2019
Hilli and Frank move to the Rosenhaus. Leonie wants reconciliation between Sybille and Manfred. Anna could accept a lucrative job in Thailand. Tina and Torben surprise each other. Ex-criminal Luke wants a job in Merle’s firm.
Aired: 1/8/2019
Anna seeks an occupation. Hilli and Frank decline the buying offer for their firm. They disagree about their holiday. Gunter has prejudices against Luke. Best friends Britta and Carla move elsewhere.
Aired: 1/9/2019
Britta misses living in the Rosenhaus. Erika and Ben seek Lilly’s keys. Carla finds a place to start a small restaurant. Merle hires Luke. Anna combines her passion for medicine with theater. Leonie’s surprise goes wrong.
Aired: 1/10/2019
Will Frank tolerate the business plan of Leonie? Kaspar fears the doctor. Torben and Carla appear in court to end the divorce process. Erika inherits bee hives.
Aired: 1/11/2019
Sybille takes a step towards Luke. Divorce of Carla and Torben is official. Anna could get a hospital job nearby. Street musician Dominik meets Leonie. Erika doesn’t want to keep (the) bees. Will Hilli and Frank sell their car firm?
Aired: 1/14/2019
Gregor wants putative ill trees away for the LKM-expansion. Amelie appears in Lüneburg. Anne tries to persuade Christian to go to Thailand together. Dominik enters Leonie’s life. Protest against Erika’s bees in the allotment garden.
Aired: 1/15/2019
Gregor leaves the Pollmann-tree alone. He and Frank are interested in the same scooter. Luke applies for a job. Lilly fools Amelie. Leonie messes up the bonbon production. Jealous Gregor. Will Christian and Anna end the relationship?
Aired: 1/16/2019
Anna and Christian separate. Frank and Gregor compete with each other to get the scooter. Dominik states towards Leonie that she should take life easier. Johanna fears that the opera won’t come to Lüneburg. Britta seems to like Luke.
Aired: 1/21/2019
Leonie reacts annoyed to Dominik’s freedom idea. She hides a big investment. Amelie seeks an income. Johanna seeks money for an opera production. Eliane likes to act on stage. Luke avoids the talk about his prison time.
Aired: 1/22/2019
Applause on the car firm’s farewell party after Frank’s touching love confession to his wife Hilli. Gregor enters with a regular scooter as his present for Hilli but Frank sees through his opponent in the race for the authentic classic Vespa and tricks him out. Sour Gregor cheers up when Carla turns out to prefer the modern vehicle. Frank informs Ben that he won the competition.
Aired: 1/23/2019
Leonie is gone. Luke in rage. As ceramic producer Tina has no self-confidence. Gregor wants to renovate the floor of the monumental building. A special visit for Torben. Amelie makes a mistake on her first day as receptionist.
Aired: 1/24/2019
Her broken phone has been found but Leonie stays disappeared. Torben meets Anne and his son Max. Does Amelie still feel love for Cedric? Britta gives Luke new energy. Gregor tells Sybille: the LKM doesn’t want her as main designer.
Aired: 1/25/2019
People seek Leonie; a young woman is brought to the hospital. Eliane rehearses for the audition. Torben and Anne try to cope with the adoption situation. Amelie wants to sell a falsified painting to pay her debt.
Aired: 1/28/2019
Leonie makes street music in Spain. What is wrong with Frank’s health? Carla and Gregor compromise about the restaurant. The queen bee is dead. Johanna finds a lost dog. Luke finally sleeps normal. Torben offers Anne an apartment.
Aired: 1/29/2019
Frank survives the heart attack. Laurenz is left with a half-ready candy shop. Gregor and Carla get a quarrel. Luke’s fear prevents him from telling Britta about his time in prison. Johanna seeks a new owner for the dog.
Aired: 1/30/2019
The family situation overwhelms Hilli. Laurenz keeps his problems silent to his parents. Carla wants to do the project without Gregor. Luke cares for dog Betty. Britta agrees to a date with him. Torben wants more contact with Max.
Aired: 1/31/2019
Hilli and Frank try to cope with the family situation. Cornelius appears to be her youth affair. Luke tries to cook for Britta. Gregor chooses Amelie instead of Carla. Anne could work in Torben’s law office.
Aired: 2/1/2019
Hilli and Cornelius quarrel about their youth affair. Christian resigns. Gregor regrets his one-night-stand with Amelie. Anne becomes Torben’s partner. Max and Torben understand each other very well. Elly for vegetarian.
Aired: 2/4/2019
Cornelius does much to make Laurenz go in his footsteps. Britta sees: Luke’s present actually belongs to Margret. Anne asks Torben for distance to Max. Gunter has to eat vegetarian. Gregor wants to know if the painting is genuine.
Aired: 2/5/2019
Amelie blackmails Gregor. Britta hears: Luke has been in jail. Clash between Cornelius and Hilli. Laurenz is absent on the reception. Christian visits a doctor. Eliane violates her strict vegetarian rule. Frank goes home.
Aired: 2/6/2019
Carla reacts hurt on Gregor’s deceit with Amelie. Frank his bored. Matthias talks with Anne and Torben about Max. Cornelius reacts when Laurenz plans to pick up his study within half a year. Short night for Elaine and Martin.
Aired: 2/7/2019
Margret fails in mediating between her husband Cornelius and her son Laurenz. Gregor tries to get Carla back. Christian skips his medical appointment. Eliane spoils the hunt for Gunter. Amelie suspects Luke of credit card fraud.
Aired: 2/8/2019
Hilli clashes with Cornelius about their affair. Laurenz has a second job. Will Luke leave the hotel? Carla tries to cope with Gregor’s deceit. Frank gives up soccer. Matthias wants to be intimate with Anne. Christian’s speech.
Aired: 2/11/2019
Carla and Gregor retaliate. What is wrong with Christian? Eliane has to avoid that she shows up with Martin at her family. Frank wants to do more than his heart can cope with. Will Lorenz accept his parent’s job offer?
Aired: 2/12/2019
Christian has to deal with his tumor. Merle’s trick to make enamored Erika go to Pete. A lesson for Amelie. Hilli has to tell Frank that their world trip has to be annulled. Anne argues with Matthias. Cornelius finds a souvenir.
Aired: 2/13/2019
Frank tries to cope with the annulment of the America-trip. Opening of the candy store. Christian needs money for health insurance. Amelie admits that Luke is innocent. Tina resigns. Matthias takes the kids with him to the south.
Aired: 2/14/2019
Frank auctions the car. Hilli competes with Cornelius. The tango of Carla and Gregor. Luke and Britta see that they have much in common. Torben loses a tooth. Christian exaggerates his irritation.
Aired: 2/15/2019
Cornelius buys the old timer. Margret urgently seeks an event location. Will Laurenz discover Christian’s problem? Tina’s neighbor blocks the road. Carla quits definitive with Gregor. Why Cedric eagerly wants the car.
Aired: 2/18/2019
Christian postpones brain surgery. Gregor has another one-night-stand with Amelie. Frank buys Cornelius a car. Margret annuls the contract with the opera diva. Torben discovers Tina’s former affair.
Aired: 2/19/2019
Amelie wants to conquer Gregor. No new owner for dog Betty. Anne hires a mediator. How Matthias plans to care for the kids when he is far away. Frank tries to get Björn back. Cornelius thinks that Laurenz waists his talent.
Aired: 2/20/2019
The children as theme of the divorce fight between Anne and Matthias. Laurenz’ speech. Carla’s new restaurant needs a restoration. Christian in a bad mood. Erika’s bee hives are gone. Gregor’s business partner is different.
Aired: 2/22/2019
Frank keeps his hospital exam secret for Hilli. Britta tries to know what is wrong with Christian. Anne involves child protection into her case with Matthias. Gunter gives Luke seed money. The social aspects of the dentist practice.
Aired: 2/25/2019
Anne fears she neglected her children. Carla lacks money but refuses Gregor’s help. Frank rejects a good job. Dentist Cornelius wants Laurenz as assistant. He spoils Hilli’s bonbon production. Merle awaits the thief in an ambush.
Aired: 2/26/2019
Is this the end of Carla’s restaurant plan? Gregor and Amelie agree they have an affair. Frank wants to be advisor. Luke and Britta try to make Christian talk about his illness. Matthias refuses to give up the fight for the kids.
Aired: 2/27/2019
Frank decides to work local. Britta urges Christian to undergo surgery. Laurenz as assistant in his parents’ practice. Anne and Matthias argue. Gregor refuses to help Carla. He is glued to Amelie. Betty on the estate.
Aired: 2/28/2019
Britta and Amelie seek Christian. Inken has a hunch that her children need her. Frank competes with the LKM to get a firm. Laurenz gives the candy shop priority to the dentist practice. Anne tries to talk unprejudiced with Matthias.
Aired: 3/1/2019
Irritation between Hilli and Frank. Christian tells his sisters that he doesn’t come home. Luke finds contact data of his ex and daughter. Can Margret be missed in the dental practice? Torben fears that Tina wants to marry him.
Aired: 3/5/2019
Christian wants to keep his brain tumor secret for Inken. Luke has to move to Swiss for his job. Tina hesitates about marriage. Laurenz doesn’t sign the contract. Deal between the Pollmanns. Duel between parents Anne and Ben.
Aired: 3/6/2019
Christian hesitates about brain surgery tomorrow. Inken worries about Amelie’s affair. Luke leaves. Margret discovers that Cornelius manipulates Laurenz’ business. Frank’s bank credit. Tina avoids Torben. Max and Lilly reconcile.
Aired: 3/7/2019
Laurenz decides about Jonas’ offer. Gregor admits his involvement in Frank’s credit application. Carla puts more personality into her column. Christian’s brain surgery affects the family. Luke is still in Lüneburg.
Aired: 3/8/2019
Frank uses their mutual account behind Hilli’s back. Hilli is the reluctant patient of Cornelius. Merle and Gunter visit the theatre reluctantly. Disadvantages of online shopping. Christian’s brain surgery. Matthias and Anne peace.
Aired: 3/11/2019
Frank sleeps on the couch. Margret enjoys the sightseeing flight. How Torben ticks. Matthias and Anne face the judge. Gunter loses a beer garden. Christian right after the brain surgery.
Aired: 3/12/2019
Christian doesn’t realizes that the road to full recovery is long. Frank has no time for Hilli. She discovers Cornelius’ cheat. How Matthias reacts when Anne gives Max a phone. Amelie collides with Gunter.
Aired: 3/13/2019
Laurenz reacts annoyed on Cornelius’ conspiracy. Amelie tries to steal Gunter’s note for Simone. Christian blames Brita for his money trouble. Anne’s juridical chance against Matthias decreases. Carla’s crowd funding starts good.
Aired: 3/14/2019
The judge decides who gets the kids. Hilli feels neglected by Frank. The candy store gets a rush order. Gunter doubts Amelie’s loyalty. Inken tries to make Christian reasonable regarding Britta. Torben scares Tina.
Aired: 3/15/2019
Frank has to slow down. Cornelius forgets to watch to road during a quarrel. Carla’s passport is gone. Christian loses his job order. Agnes knows Margret from somewhere. Anne will not see her kids often.
Aired: 3/18/2019
Amelie clashes with Britta. Frank ponders about selling his firm. Out of fear Margret tries to get rid of Agnes. Carla refuses Gregor’s present. Tina reacts allergic to internet trade. Matthias cares for Anne.
Aired: 3/19/2019
Amelie excludes Britta from the family. Cornelius discovers that Agnes still wants the job. Amelie asks a high compensation. Will Matthias get the job? Dora misunderstands Torben. Frank sells his firm.
Aired: 3/20/2019
Agnes thinks Margret behaves reserved because of the Kenia-secret. Anne and Torben plan to manipulate Matthias’ career. Amelie and Cornelius settle their dispute. Frank and Gregor turn the poker table into a business table.
Aired: 3/21/2019
Frank makes money. Amelie puts publicly pressure on Cornelius. Will Hilli testify for Cornelius? Eliane wants to know what happened to Christian. What will Matthias do with the job offer from Hannover?
Aired: 3/25/2019
Amelie uses Margaret’s pay to keep the blackmail upright. Hilli hears about Frank’s company poker. Christian explains Britta what Amelie has against her. Erika refuses Saskia to live in a garden house. Ben gets an emergency call.
Aired: 3/26/2019
Hilli and Frank talk about their argument. Yvonne complaints about the lack of knowledge of her boss. Is it wise when Ben transfers money to Egypt? Family fight between Inken and Amelie. Winter: Eliane organizes a summer party.
Aired: 3/27/2019
Yvonne is fired. Frank invests in wine. He misses a mutual project with Hilli. Amelie can’t accept Britta in her mother’s testament. Hannes is annoyed by loud Saskia.
Aired: 3/28/2019
Frank makes a big decision in his marriage. Amelie can’t fully accept Britta. Relations improve during a company trip. Margret reveals her secret to Agnes. Erika wants to promote florists. Hannes’ trouble with noisy Saskia grows.
Aired: 3/29/2019
Margret demands Agnes to keep her lesbian love secret. Cornelius eats pizza with Laurenz. Christian’s absence. Britta reads father’s letters about her. Yvonne his glad Frank moves near to her. Gregor has a solution for Hannes.
Aired: 4/1/2019
Laurenz’ heart breaks. Hannes uses the phone jammer. He leads a meditation session. Hilli worries about Frank.
Aired: 4/2/2019
Laurenz wants to go to Spain for a serious talk with Leonie. Frank helps Yvonne who seduces him. Amelie and Britta try to find 3 missing art objects. Margret and Agnes are on the same level. Erika challenges the Chamber of Commerce.
Aired: 4/3/2019
Frank regrets his one-night-stand with Yvonne. Hannes helps Erika to spread roses among retailers. Ben is model again. Margret sees that Agnes dates a woman. Amelie misleads Britta.
Aired: 4/4/2019
Ben strips for money. Amelie makes Britta suspect in front of the family. Married Margret longs for Agnes. Cornelius refuses cooperation in Erika’s rose bet. Frank hides for Hilli his cooperation with Yvonne.
Aired: 4/5/2019
Amelie’s plan backfires. Eliane cheers lovesick Laurenz up. Erika wins the bet. Hannes uses the mobile phone jammer regularly. Agnes longs for Margret. Frank hides for Hilli is help to Yvonne.
Aired: 4/8/2019
Tension between Hilli and Frank. Kaspar’s natural mother Ines wants to talk with Merle. Laurenz tries yoga. Gunter discovers Amelie’s manipulations. Tina pays Torben a lesson.
Aired: 4/9/2019
Frank rejects Yvonne. Agnes stays with Margret. Hilli and Cornelius get stuck on the road. Christian hears that Amelie manipulated Britta negative. Gregor tells Merle that Ines cares for a child.
Aired: 4/10/2019
Should Merle and Gunter bring Ines and Kaspar together? Hannes takes Laurenz on a spiritual journey. The 25th anniversary of Hilli and Frank. Torben almost poisons friends. Gregor tries to gain an empty store via the association.
Aired: 4/11/2019
Will the Pollmann-marriage survive Yvonne’s sabotage? Ines meets Kaspar. Eliane finds a clause against Gregor. Who made the counter party aware of Torben’s tactic in a juridical case?
Aired: 4/12/2019
Frank has a second one-night-stand with Yvonne. Agnes confesses Margret her love. Eliane raises herself against Gregor. Pressure on Hannes to confess Gunter that he blocks the hotel’s phone network regularly.
Aired: 4/15/2019
Frank on distance from Hilli. Gunter is not convinced that Ines will be a good mother. Gregor persuades Eliane to a public talk about gender equality. Hannes plays in an advert for mobile phones. Britta does a step towards Amelie.
Aired: 4/16/2019
Eliane for president? The price of Jakob’s paintings increases. Laurenz finds Margret’s love letter. Frank leaves Yvonne for Hilli. Hannes wants to undertake action against mobile phones.
Aired: 4/17/2019
Britta mediates between Inken and Amelie. Margret tries to forget Agnes. Christian motivates Eliane. Does the marriage of Frank and Hilli still have a chance? Gregor and Gunter ponder why Ines left her former job.
Aired: 4/18/2019
Merle wants Gunter to cancel the detective he hired. Cornelius has no confidence in Torben. Inken wants to get the museum’s permission. Yvonne persuades Frank to help her starting up her firm. Eliane for president. Hannes’ spot.
Aired: 4/23/2019
Will Ines takes Kaspar away from Merle and Gunter? Amelie is sure that an art sale will finance her business. Hilli suspects that Yvonne and Frank have an affair. Hannes gives meditation courses on the market. Gregor’s interview.
Aired: 4/24/2019
Hilli ends her relationship with her husband Frank. Margret rejects Agnes. Inken tries to understand Amelie. Foster parent Gunter has trouble accepting that Kaspar will leave him.
Aired: 4/25/2019
How to persuade Amelie to sign the museum contract. Hilli places Frank on distance. Margret places Agnes on distance. Hannes’ payback. Merle mediates between Gunter and Ines.
Aired: 4/26/2019
Agnes resigns. Hilli is hurt by Frank. Will traffic sinner Gregor be caught? Gregor does competitor Eliane an offer. Inken has a migraine attack. Merle collapses emotionally.
Aired: 4/29/2019
Eliane’s suggestion is on Gregor’s costs. Painting sale as a solution fails for Amelie. Bad press for the candy store. Frank challenges Ben. Cornelius notices Margret’s strange behavior. Gunter tries to accept that Kaspar has to go.
Aired: 4/30/2019
Hilli loses customers and begs Frank for money. Amelie signs the museum contract. Kaspar leaves for good. Margret’s hard shell breaks.
Aired: 5/2/2019
The kiss disturbs Margret. Gregor maneuvers election opponent Eliane in an awkward position; is she Gunter’s pet? Paula impresses Laurenz. Merle’s zebra crossing action. Merle supports Hilli for the comeback of the candy store.
Aired: 5/3/2019
Gregor annoys Amelie. Eliane brings herself into trouble. Torben has hardly time for Tina. Has Margret enough courage to step into freedom? Paula can’t believe that Laurenz throws a dentist career away. Hilli lacks money.
Aired: 5/6/2019
Amelie takes the blame for ruining the road. Friends help election candidate Eliane to be resilient. Hilli sells the car with pain in her heart. Margret and Agnes come close to each other.
Aired: 5/7/2019
Will Paula and Laurenz come closer to each other? Tina wants Torben to move to a better place. Margret cheats Cornelius. Cornelius and Hilli come each other nearer. Amelie makes a painting she wants to sell as her father’s work.
Aired: 5/8/2019
Amelie helps both opponents: Gregor and Eliane. Torben seeks a new home. Anne tells Ben she dates a younger guy. Hilli and Cornelius come each other nearer. Will Margret give up her marriage? Will Laurenz give up Paula?
Aired: 5/9/2019
Margret wants to stop working as a dentist. Gregor abuses Amelie’s account to damage his election opponent Eliane. Laurenz wants to make Hannes a crown. Ben has to leave his business location. Hilli encounters Yvonne and Frank.
Aired: 5/10/2019
Does Frank want to restart his firm in Lübeck? Eliane fears the she has lost the election. The kiss between Anne and Ben. Cornelius finds Agnes’ love message to Margret. Gunter and Merle visit the Merz for a dinner.
Aired: 5/13/2019
Yvonne fears to lose Frank to Hilli. Cornelius catches Laurenz giving Hannes an illegal treatment. He lays pressure on Margret to confess him her affair. Johanna catches Anne and Ben. Amelie fears the discovery of her falsification.
Aired: 5/14/2019
The Merz-marriage is in a crisis. Frank has to send Leonie a message. Amelie sells her falsified painting. Johanna has trouble to contact Wilfried. Ben insults Anne.
Aired: 5/15/2019
Hilli sees that Frank doesn’t wear the wedding ring. Cornelius cheers her up. Margret can’t switch off her love for Agnes. Anne and Ben are a pair. Carla is coming: Amelie binds herself more to Gregor. Is Eliane related to Wilfried?
Aired: 5/16/2019
Yvonne’s nail polish presentation is relocated. Water leakage in ‘BonBon Küche’. Amelie gets jealous when Carla is back. Hannes seeks a new location for the annual bingo. Cornelius takes measures to hide Margret’s new relation.
Aired: 5/17/2019
Gregor can direct municipal subventions to the project of Carla or of Amelie. Bingo. Frank doesn’t look representative for the opening of Yvonne’s store. Hilli’s workshop. Wilfried is not interested in Johanna’s opera proposal.
Aired: 5/20/2019
Cornelius tries to get a second chance. Johanna refuses Yvonne a favor. Gunter wants his employee Amelie to leave. Can Johanna convince Wilfried to produce an opera based on her novel? Margret takes a lot of pills.
Aired: 5/21/2019
People notice the Merz-marriage crisis. Carla’s course lures Hilli’s workshop members away. Yvonne finds a possible way to finance her costly lifestyle. Amelie finds a seller for her falsified painting. Johanna and Wilfried quarrel.
Aired: 5/22/2019
Gregor warns Amelie who tries to sell a falsified painting. Paula leaves to Munich. Laurenz’ parents reveal him the secret of their crisis. Hilli and Yvonne are competitors in a start-ups’ contest. Eliane’s singing charms Wilfried.
Aired: 5/23/2019
Eliane gets singing lessons from Wilfried. Amelie finds another candidate to buy her fake painting. Is Laurenz satisfied with the explanation of his parents? Yvonne tries to influence her participation positive.
Aired: 5/24/2019
Frank wrongly accuses Hilli of gossiping. Will Britta discover that Amelie sells her falsified paintings? Gunther quarrels in public with upper 05or Simone. Eliane is bringer of good and bad. Cornelius loses faith in a good ending.
Aired: 5/27/2019
2893 The opera premiere. Wilfried and Eliane try to get the refusing main singer on stage. Amelie begs Britta to conceal her painting swindle. Cornelius and Hilli come together. Gunter offers Carla to buy her restaurant.
Aired: 5/28/2019
Hilli thinks Cornelius doesn’t take the kiss serious. Wilfried dissuades Eliane a singing career. Laurenz’ hockey club went broke. Carla’s publisher does her an offer. Amelie denies a conspiracy with Simone. Ben seeks a gang member.
Aired: 5/29/2019
Hilli insists on coming with Frank to Leonie. Cornelius helps Laurenz’ to save the hockey club. Amelie gets municipal help but will she continue her hotel project? Anne doesn’t want Ben to go undercover in the biker scene.
Aired: 5/31/2019
Hill tells Cornelius she doesn’t love him. Yvonne and Gregor convince Frank to announce Hilli the divorce. Amelie gets Gregor as the face of her hotel project. Ben wants to detain Chopper Harry. Laurenz reluctantly becomes chairman.
Aired: 6/3/2019
Frank postpones the divorce talk with Hilli. Gregor rents the water tower from the municipality. Chairman Laurenz has an idea to attract more visitors to the club. Margret longs for Agnes. Will Ben and Anne find Chopper Harry?
Aired: 6/4/2019
Laurenz shows his disappointment to his lesbian mother. Margret flies with lack of concentration. Christian tries to lure Amelie into a trap. Frank is annoyed by caring Yvonne.
Aired: 6/5/2019
Margret avoids a plane crash. The accident shocks Agnes. Gunter and Carla distrust Amelie. Gregor and Amelie try to take the suspect away. Laurenz asks Eliane to help him to train the cheerleaders. Yvonne tries to bind Frank to her.
Aired: 6/6/2019
Simone steals the credits for the traffic lottery. Gunter makes a tactical move towards Amelie. Cornelius lets Margret chose between her family and Agnes. Innocent Hannes gets to feel Laurenz’ frustration. Carla seeks a seller.
Aired: 6/7/2019
Margret is ready for a relationship but Agnes rejects her. Gunter lures Amelie into a trap. Hilli and Frank want to tell Leonie the truth.
Aired: 6/11/2019
Leonie doesn’t accept Yvonne. Carla seeks data stolen by Amelie. Margret and Agnes still long for each other. Thomas is back with a sad message.
Aired: 6/12/2019
Carla shows Gunter proof about Amelie’s data theft. Ben confesses Anne how he did get a high debt. Thomas is prepared for the long hike. Leonie talks with Laurenz and Frank. Margret gets a lucrative job offer from Kenia.
Aired: 6/13/2019
Hilli and Frank react when Leonie tells them that she is pregnant. Ben gets a new customer. Will Agnes change her mind? Thomas builds with Lilly a living model of endemic water plants. Amelie loses all.
Aired: 6/14/2019
Laurenz fears gossip. Ben doesn’t want to give up his workshop. Hilli tries to persuade Leonie to visit the gynecologist. Thomas seems to find it difficult to leave Lüneburg. Amelie’s hotel dream is over.
Aired: 6/17/2019
Thomas wants to refuse a teacher’s job. A solution for farmer Olsen. Will Laurenz finance Leonie’s idea? Will he accept his parent’s choice? Anne’s foot injury. Simone does Ben an indecent proposal. Amelie gets a good job offer.
Aired: 6/18/2019
Erika and Merle have only one day left to help farmer Olsen. Ben has customers but his workshop is still closed. Amelie fears she won’t get a hotel job. Margret talks with Laurenz. Yvonne challenges Leonie to give Frank a chance.
Aired: 6/19/2019
Leonie is mad at Frank. Carla and Britta have a dispute about Amelie. Christian starts to work as a carpenter. What is the herbicide firm up to? Torben buys a tractor for Tina. Margret hopes to see Laurenz on the farewell party.
Aired: 6/20/2019
Margret says her family farewell. Tina has false hope. Amelie has false hope. Laurenz helps Leonie to produce bonbons for the store. Anne makes friends gather to build a force against Simone.
Aired: 6/21/2019
Amelie resigns. The reconciliation attempt between Carla and Britta fails. Ben can pay his debt. Thomas makes a choice between two job offers. Anne tries to form a front against Simone. Frank helps Leonie. Cornelius embraces Hilli.
Aired: 6/24/2019
Cornelius and Hilli socialize well together. Dominik tries to convince Leonie to give up her obedient life and join him to Spain. Carpenter Christian misses an order. Simone tries to find Anne’s weak spot. Gunter fetches Thomas.
Aired: 6/25/2019
Parents react when Dominik is with their daughter Leonie. Anne reveals Ben all about her addiction; will she give up her fight against Simone? Amelie warns Carla. Thomas says goodbye to Stralsund.
Aired: 6/26/2019
Leonie and Dominik plan to go to Spain. Christian ponders about refusing a good job to avoid his sister Amelie. Erika takes a measure against traffic sinners. Anne’s addiction is an issue in the media. Hilli helps Cornelius.
Aired: 6/27/2019
Laurenz suspects that Hilli and Cornelius joined a bed. Amelie reluctantly prepares for her job in Avignon. Hilli convinces Leonie to stay in Lüneburg. Dominik conducts an evil plan. Erika films Simone’s bad behavior.
Aired: 6/28/2019
Merle takes over Tina’s work for farmer Olsen. Gunter hires Amelie. Laurenz recognizes his feelings for Leonie. Thomas starts his first day as teacher. Anne reveals the result of her drug test. Christian leaves Lüneburg.
Aired: 7/1/2019
Anne suspects that Simone administered her a drug secretly. Hilli doesn’t want a planned relationship with Cornelius. Leonie gives Dominik money. Luke works for the herbicide company.
Aired: 7/2/2019
Frank reacts upset towards Leonie. Merle attacks Luke. The drug scandal prevents lawyer Anne from working. Macho Cem clashes with Eliane and Amelie. Martin’s son Leo places an offensive video of teacher Thomas on the internet.
Aired: 7/3/2019
Merle’s accusation towards Luke backfire on her. Laurenz presents Cem to Eliane as their possible new housemate. Is Leonie a spoiled child? Carla has inflammations on both hands.
Aired: 7/4/2019
Luke catches stealing Leonie. Hilli offers her a job. The herbicide firm tries to shut Merle’s mouth. Carla’s fingers hurt; she has to type for her book. Anne refuses pills against her headache. Eliane sees no future with Martin.
Aired: 7/5/2019
Thomas gives relief to Anne’s headache. Hilli enjoys time with Cornelius. Frank gets a lucrative job. Distance between Gunter and Merle? Cem tries to sell his bread. Eliane and Martin finally have their postponed relation talk.
Aired: 7/8/2019
Hilli notices Cornelius’ strange behavior. For Dominik Leonie seeks a way to get fast money. Merle and Gunter disagree about buying Olsen’s farmland. Lawyer Anne can keep her job. Cem tries to get a date with Amelie.
Aired: 7/9/2019
Leonie steals Yvonne’s valuable handbag but denies it. Cornelius asks Hilli if she is close with Frank again. Tina spies. Will Gunter stick to his wish to farm 70 hectare land? Star Jürgen Drews comes.
Aired: 7/10/2019
Merle can’t understand why Gunter bought a complete farm. Torben condemns Tina’s illegal espionage. Is Yvonne’s nail polish unhealthy? Jürgen seeks a certain woman. Leonie sends Dominik the stolen handbag.
Aired: 7/11/2019
Luke helps Yvonne to get her product tested. Yvonne warns Carla. Jürgen’s banjo is gone. Cem gets Amelie in his car. Tina refuses to spend the night with Torben. Tension between Merle and Gunter. Hilli worries about Leonie.
Aired: 7/12/2019
Jürgen and Erika picnic together. Will Merle go on the journey without Gunter? Leonie can’t stand Cornelius. Cem helps Amelie in the laundry store. Tina and Torben camp together. Yvonne’s nail polish is not suitable for the market.
Aired: 7/15/2019
Luke refuses to falsify the expert report for Yvonne. Merle catches a cold. Thomas wants to build a front against Simone. Cem plans to date Amelie for the second time.
Aired: 7/16/2019
Will Tina leave Torben? Yvonne uses the falsification for her firm. Cem and Eliane get a quarrel. The media publishes Thomas’ suspect about Simone. Frank hears: Hilli and Cornelius are together. Should Merle accept Gunter’s choice?
Aired: 7/17/2019
Yvonne hears Frank’s envy towards Cornelius. Awkward situation for Yvonne. Merle and Gunter are making a photo together. Leonie helps supporting the hockey team. Will Torben fight for Tina? Evidence against Simone.
Aired: 7/18/2019
Frank and Yvonne drift apart. Simone gets in an awkward situation. Merle wants distance from Gunter. Torben has trouble to express his feelings for Tina. Hilli suspects Leonie of theft.
Aired: 7/19/2019
Leonie steals a sports car. Upper 05or Simone in jail. Tina and Torben reconcile. Merle realizes that she wrongly accused Gunter. She starts her Asia journey.
Aired: 7/22/2019
Gunter blames himself for Merle’s bad condition. Thomas states that he will not candidate. Torben doesn’t hand over his clients to Anne. Cheerleaders walk away. Sailing exam for Hilli. Yvonne interrupts the sale of her nail polish.
Aired: 7/23/2019
Gunter is totally occupied by his situation with Merle. Envy blocks Amelie’s will to compromise with Carla. Eliane and Cem fight with each other while the cheerleaders walk away. Yvonne fears that a recall will end her firm.
Aired: 7/24/2019
Yvonne starts a recall action. Do citizens want Thomas back as upper 05or? Carla’s double booking is solved. Ben notices that Cem lives on the street. Torben’s flight is annulled. Merle feels depressed. Leonie admires Laurenz.
Aired: 7/25/2019
Leonie admires Laurenz but he rejects her. Did Leonie steal a ring? Cem convinces Eliane to bring Carla her cook books. Yvonne’s insolvency. Johanna discovers errors in the libretto. Thomas considers a comeback as 05or.
Aired: 7/26/2019
Hilli finds it hard to accept that Leonie stole the ring. She passes the exam. Cem has a date with Amelie. He has business success. Merle copes with the loss of Kaspar. Did Thomas take the libretto for the waste paper collection?
Aired: 7/29/2019
Cornelius doesn’t betray Leonie to Hilli. Leonie believes in Dominik. Gregor tries to conquer Amelie. The date of Britta and Luke goes wrong. Luke gets the blame for dying bees. Anne has trouble to fight for a client’s interests.
Aired: 7/30/2019
Amelie tries to know why Gregor did her a proposal. Leonie doubts Dominik’s honesty. Ben catches ex addict Anne with pain killers. Thomas informs Britta why pupil Lilly performs not so well. He promises Gunter and Merle his help.
Aired: 7/31/2019
Hilli has to chew on Cornelius’ lie and Leonie’s theft. Luke fears he wrote his daughter something wrong. Anne fights against her headache. Carla suspects more behind Gregor’s wedding proposal. Lilly outsmarts her parents.
Aired: 8/1/2019
Is Anne addicted again? Peace between Frank and Leonie? Lilly does her homework. Erika wants to steal Luke’s herbicide. Bad news for Luke. Cem discovers Gregor’s rational plan behind his wedding proposal.
Aired: 8/2/2019
Luke gets rid of his rage before he talks with Britta. Thomas’s research shows that the herbicide could kill bees. Leonie brings a plan to an end. Cem tries to convince that Gregor has a business plan behind the wedding.
Aired: 8/5/2019
Gregor states he loves her but Amelie wants 50% of the matrimonial property. Leonie’s parents fear she doesn’t prepare the child birth enough. Merle and Thomas fear legal steps. Anne fights against the regression of her addiction.
Aired: 8/6/2019
Amelie and Gregor are engaged. Hilli doesn’t dare to tell Cornelius: the sailing trip is too long. Britta plays cello; will Lilly play a musical instrument too? Merle prepares a protest action. Frank wants to gain a new product.
Aired: 8/7/2019
Merle’s protest action is not much appreciated. Leonie has to convince her parents that birth at home is OK. Will Gregor marry Amelie without business deal? Britta plays cello outside the Rosenhaus. Anne has addiction symptoms.
Aired: 8/8/2019
Leonie’s contraction are harmless. Herbicide firm drops the claim after Merle’s press meeting. Amelie convinces the Steinhöfels of idle stories. Anne desperately seeks painkillers. Britta demonstrates the cello in Lilly’s class.
Aired: 8/9/2019
Anne reveals her addiction relapse. Laurenz instead of papa Dominik supports pregnant Leonie. Frank and Gregor compete with each other. Gunter addresses Luke his physical violence. Lilly’s musical phase changes quick.
Aired: 8/12/2019
Paula suspects an affair between her boyfriend and Leonie. Frank wins the competition from Gregor. He misses Hilli. Britta persuades Merle and Luke for a serious talk. Anne tries to conquer her addiction alone.
Aired: 8/13/2019
Laurenz convinces Paula to stay. Should Luke learn to restrain his anger? Yvonne thinks Hilli stands between her and Frank. Merle tries to talk to a high ranked person. Gunter tries to escape dinner with boring Cornelius.
Aired: 8/14/2019
Frank calms Yvonne down. Cornelius and Gunter socialize well together. Gunter needs friends on the asparagus field. Anne refuses the help of Ben. Cem loses the money for the start of his firm. Eliane reacts mad on Gregor.
Aired: 8/15/2019
Pill addict Anne falsifies a doctor’s prescription. Gunter organizes an asparagus eating. Housemates help Cem to rewrite his master work. Laurenz is invited to India for a test training. Hilli means much to Cornelius.
Aired: 8/16/2019
Hilli accepts Cornelius’ wedding proposal. This frustrates Frank. Laurenz confesses Paula he doesn’t love her enough. Anne persuades Lilly to play recorder. Britta finds Anne’s good mood suspect. She sees: Luke controls his anger.
Aired: 8/19/2019
Frank downplays his car accident. Britta asks Anne if she stole prescription forms. Amelie finds the wedding location; her mother Inken can’t come. Paula leaves Laurenz. Dominik enchants Leonie. Will Cem accept to work for Gregor?
Aired: 8/20/2019
Leonie reacts obedient towards manipulating Dominik. Frank loses a big customer. Amelie demands from Gregor to buy them an expensive villa. The secret lab test shows that the herbicide kills bees. Ben sees Anne’s mood fluctuations.
Aired: 8/21/2019
The car tuned by Frank wins the race. Frank realizes that he has lost Hilli. Amelie’s hen night. Cem means that Gregor shouldn’t marry her. Will Leonie rob out the bonbon store? Erika could spend her old days with Pete.
Aired: 8/22/2019
Frank confesses Ben that he misses Hilli. Erika makes a decision about her life with Pete. Cornelius reluctantly does a reading. Leonie misses Dominik. Envious Cem locks up Gregor. The wedding day of Amelie and Gregor.
Aired: 8/23/2019
Amelie is broken. Carla fears that Gregor said ‘no’ to bride Amelie because of her. Leonie is happy now Dominik showed up. Ben shows Thomas his suspect that Anne is addicted. Erika looks forward to move to Pete.
Aired: 8/26/2019
Will Carla grant Gregor a second chance? Amelie blames both of them. Anne seeks a way to keep her addiction going on. Yvonne hears that Frank had a car accident. Why Hannes is grumpy.
Aired: 8/27/2019
Cem tries to get his job back to spy on Gregor for vengeful Amelie. Carla hesitates to give Gregor a new chance. Erika tries to avoid the farewell party. Laurenz’ hockey career is in danger. Yvonne can’t distract Frank from Hilli.
Aired: 8/28/2019
Yvonne finds a way to bind Frank to her. The house seeing of Leonie and Dominik. Hannes scares candidates for the allotment garden away. Erika leaves. Ben accompanies Anne to the hospital. Does Carla still have feelings for Gregor?
Aired: 8/29/2019
Ben sets addicted Anne an ultimatum. Cem finds Gregor’s fraud. Yvonne tries to avoid that Frank leaves her as her business partner. Frank discovers Dominik’s evil plan. Merle seeks the right sport for her.
Aired: 8/30/2019
Frank gets enough when people run over him. Ben and Anne separate. Shimmering tension between Carla and Gregor. Amelie shows Gunter what fraud Gregor committed. Hannes can’t forget Erika. Good vibes between Luke and Britta.
Aired: 9/2/2019
Dominik shows Leonie footage how Frank forces him to give him money. Gregor persuades Carla to a dinner for two. Yvonne persuades Frank to go to the race together. What is lawyer Armin up to? Cem socializes with Amelie.
Aired: 9/3/2019
Does the firm keep Luke away from the herbicide branch. Frank sets Dominik a trap. Amelie reveals Britta a marriage secret. The bet of Cem and Hannes. Unselfish Gregor? Thomas and Gunter quarrel during hiking.
Aired: 9/4/2019
Leonie rejects Dominik and reconciles with Frank. Gregor tells Carla what Gunter has to discredit him. Amelie finds Cem stupid: he still works for Gregor. Gunter and Merle hike with Thomas. Addicted Anne oversleeps an appointment.
Aired: 9/5/2019
Merle and Luke hack Armin’s laptop. Leonie joins Laurenz at the camp fire. Yvonne takes a love drug to get Frank back. Anne claims that she has started her detox. Carla wants to stay neutral.
Aired: 9/6/2019
Luke and Merle are glad they have proof of fraud. Carla sees that Gregor lies to her. Dominik threatens Leonie with a lawsuit around their child. Frank is through with Yvonne. Laurenz and Leonie deny their love for each other.
Aired: 9/9/2019
Carla urges Gregor to quit his presidency. Frank explains Hilli why he has changed his life. The police seeks Dominik. Luke wants to give up the fight against the firm. Thomas is astonished when his mother is in town without notice.
Aired: 9/10/2019
Merle and Luke can’t find a lab to test the herbicide. Johanna hides her writer’s block. Yvonne hears that the police seeks Dominik. Amelie still tries to discredit Gregor. Will Hilli reject Frank?
Aired: 9/11/2019
Gregor promises Amelie a counter attack. Anne stops working. Setbacks for Merle and Luke. Dominik loses the watch. Vivian visits Cem.
Aired: 9/12/2019
Will Luke accept the offer of the firm? Dominik suits Yvonne. Frank can’t believe that Cornelius is the right one for Hilli. Amelie is one step ahead of Gregor. Cem becomes president of the allotment garden complex.
Aired: 9/13/2019
Ben doesn’t give up Anne. Frank doesn’t give up Hilli. Dominik and Yvonne form a pact against Frank. Merle and Luke are in the news. Vivien starts to work as a room maid. Johanna fakes the she feels unwell.
Aired: 9/16/2019
Amelie notices that Cem does many things. Gregor’s big deal depends on his attendance of the economic forum. Anne keeps Ben on distance. Cornelius reacts annoyed on Frank’s kiss. Yvonne demands indemnification from Frank.
Aired: 9/17/2019
Cornelius avoids to talk about Hilli’s family. Thomas learns that Angelika is ambitious. Johanna writes the Earhart-eulogy. Yvonne seeks seed money. Gregor can’t get a forum invitation. Cem defends Vivien. Anne tries to meditate.
Aired: 9/18/2019
Leonie confesses her parents the hand bag theft. Anne’s boxing ‘therapy’. Cem attends the economic forum for Gregor. Merle clashes with Angelika.
Aired: 9/19/2019
Hilli and Cornelius have a dispute. Vivien wants to conquer Cem back. Cem flirts with Amelie. Angelika decides for other parents. Ben has no time for Anne. Is Yvonne satisfied with Frank’s 10,000 euro?
Aired: 9/20/2019
Vivien tries to accept that Cem chose Amelie. Cornelius and Hilli try to settle their dispute. Dominik discovers Yvonne’s hidden money. Johanna wants Thomas to take the blame for her. Luke persuades Lilly to learn without mocking.
Aired: 9/23/2019
Leonie suspects Dominik to be the mysterious witness. Laurenz helps Leonie. Cem ignores the warning of Gregor and Ben. Angelika’s son appears to be a bully. Gunter offers busy bee Merle his help.
Aired: 9/24/2019
The police uncovers that Laurenz’ statement is probably false. Cornelius wants an undisturbed time with Hilli. Cem quits with Amelie. Luke gathers honey for Gunter. Ben defends Lilly.
Aired: 9/25/2019
Anne and Ben reconcile. Dominik robs from a hotel guest; is Cem suspect? Cornelius feels neglected by Hilli. How Gregor gets business success. Merle discovers that Gunter bends the truth.
Aired: 9/26/2019
Yvonne keeps the money away from Dominik. Cornelius wants to move to Sylt with Hilli. Merle discovers how Gunter tries to escape therapy. Cem hurts Vivien. Amelie wants him. Angelika projects her educational failure on her son.
Aired: 9/27/2019
Amelie gains Cem’s trust; Vivien takes consequences. Leonie does Laurenz a confession. Merle and Thomas clash with Angelika. Hilli ponders if Cornelius is the right one for her.
Aired: 9/30/2019
Cornelius chews on the divorce. Frank and Hilli demand Yvonne to pay the blackmail money back. Leonie gets contractions. Thomas reacts annoyed when Gunter appears to be on Angelika’s side.
Aired: 10/1/2019
Leonie and Laurenz confesses their love for each other. Gunter seems to change Angelika’s mind. Luke sees Britta and Carla talking about Britta’s position towards Hannelore. Eliane and Frank worry about Yvonne.
Aired: 10/2/2019
Cornelius means: Laurenz shouldn’t move together with Leonie. Dominik tries to see his daughter? Cem fears to be fired when Gregor notices his affair with Amelie. Angelika’s setback. Luke feels that Britta keeps him on distance.
Aired: 10/4/2019
Laurenz doesn’t understand why his father rejects him. Leonie wants to prevent that Dominik gets the right to see his daughter. Hannes gets too much LKM-overstock. Luke tries to live near Britta. Thomas’ bet with Gunter.
Aired: 10/7/2019
Will Cem reveal Amelie that he is jobless? Hannes catches the hotel thief. Proof: Laurenz is Irene’s dad. Britta has to choose: Luke or her foster parents. Angelika discover the bet between Gunter and Thomas. Yvonne finds a job.
Aired: 10/8/2019
Amelie invites Cem to stand-up paddling but he can’t swim. Dominik uses baby Irene as a mean of pressure for blackmail. Luke and Britta get prepared to meet their family abroad. Torben is back and gets disappointed.
Aired: 10/9/2019
The exchange fails; Dominik tries it in an other way. Lawyer Torben decides what to do with Anne. Tension between Alex and Carla. Cem is sure he can also get the job when he can’t swim yet.
Aired: 10/10/2019
Dominik in custody. Should Leonie and Laurenz wait moving to Potsdam? Alex refuses to work for Carla. Anne saves Torben from losing an important client. Yvonne’s working career takes another direction. Britta and Luke are back.
Aired: 10/11/2019
Fiancées Leonie and Laurenz move to Potsdam. Yvonne has a better job. Ben can’t trust Anne. Luke misses his daughter. Amelie clashes with Gregor. Alex prepares a trial dish for Carla.
Aired: 10/14/2019
Amelie bumps into Gregor. Judith instead of Amelie helps him. Luke moves to Zürich. Thomas challenges Gunter to run a course with him. Alex becomes Carla’s replacement in Carlas. In contrast to Frank Hilli wants a quick divorce.
Aired: 10/15/2019
Can Frank stop the divorce from Hilli? Henning sees that the relation between Alex and Judith doesn’t work well. Amelie mimes the innocent towards Cem. Gregor finds evidence on the crime scene. Anne’s son Max disappears.
Aired: 10/16/2019
Hilli reconsiders Frank’s wish to come together. Judith and Alex have a dispute about their son. Cem spies on Amelie. Max runs away. Hannes receives the wrong suitcase and tries to seek the owner.
Aired: 10/17/2019
Cem hears why Amelie tried to give Judith the blame. Hilli buys a car house. Torben spends time with Max; Alex with Oskar. Gregor reacts on Johanna’s deal manipulation. Thomas urges Gunter to therapy. Hannes lacks water supply.
Aired: 10/18/2019
Does Gunter have a relapse? Hilli seeks a mechanic for her car house. Cook Alex keeps Hannes for a restaurant critic. Gregor hires a detective to spy on Amelie. Thomas discovers that Gregor tried to bribe his mother.
Aired: 10/21/2019
Will Hilli hire Frank? Judith reacts irritated towards Alex. Former addict Gunter tries to resist wine. Hannes finds a trace to the suitcase owner. Johanna accepts Gregor’s deal. He starts to believe: Amelie didn’t bump into him.
Aired: 10/22/2019
Will Johanna annul her deal with Gregor? Gregor raises pressure on Cem and Amelie. Frank says farewell to Lüneburg. Birgit talks with her daughter Judith about the relationship with Alex. Gunter hears about Merle’s fear.
Aired: 10/23/2019
Frank and Hilli are together again. Will a ritual mend Judith’s relation with Alex? Ben doesn’t like it when Anne wants to move to Hannover. Gregor has proof against Cem and Amelie. Gunter has to deal with the temptation of liquor.
Aired: 10/24/2019
Amelie saved his life but will Gregor still go to the police. Johanna demands him to confess to be behind a scandal. Gunter tries to hide his drinking problem. Ben prepares to move with Anne to Hannover.
Aired: 10/25/2019
Ben is hurt when Anne quits their relation. Frank LOL. Johanna meets Gregor for a good talk. Tension between Alex and Judith. Gunter hides his drinking problem.
Aired: 10/28/2019
Thomas can’t accept that the bridge carries his name. Judith and Alex do not know how their relation goes on. Cem has doubts about Amelie. Torben sells his firm. Frank and Hilli go on a world journey. Drunken Gunter causes a fire.
