Aired: 5/28/2026
A trip upstate to spread Nick's ashes on a mountaintop becomes an uphill battle as tensions climb between Anne and Ginny.
On lockdown at an understocked motel, Danny and Claude reopen an old conversation, Jack gets hangry and Anne shares what's eating her.
The group unwinds at the beach, but Kate and Jack aren't on the same wavelength. A recent arrival turns the tide in Ginny and Anne's relationship.
A stunning admission from Claude leaves Danny spiraling. Anne lets loose with a casual summer fling. Kate gives Jack's secret coping mechanism a spin.
Danny and Claude dish out big news at an overstuffed Thanksgiving gathering. Jack and Kate "hack marriage" by each doing their own thing.
Anne flashes back to the pandemic, when the group got together for a not-so-socially distanced Thanksgiving — and she arrived at a personal crossroads.
Kate gives Danny the cold shoulder on a visit to the Italian Alps. Anne's resemblance to a Christmas witch leaves her questioning her life choices.
With Jack down in the dumps, Kate pressures him to hit the ground running. Danny and Claude's relationship faces a new test.
