Aired: 3/8/2023
1988. Chantale is living a fairy tale with Jean-Guy. Eight months later, she wants to terminate her pregnancy. Her ex does not agree.
Aired: 3/15/2023
Chantale fights against the court order preventing her from having an abortion. How could she remain unaware of Jean-Guy's true nature?
Aired: 3/22/2023
Chantale files an appeal. Jean-Guy strengthens his grip. Pro-choice activists organize a fightback.
Aired: 3/29/2023
Chantale is waiting for the Court of Appeal's decision. Jean-Guy suffers the consequences of his fight. Pro-choicers and pro-lifers clash.
Aired: 4/5/2023
While the lawyers prepare for the Supreme Court, Chantale takes her fate into her own hands. Jean-Guy feels that something is going on.
Aired: 4/12/2023
Chantale was able to terminate her pregnancy, but she is not yet out of the woods. If her secret gets out, she could be in big trouble.
