Aired: 5/17/2024
Alva is sad about her parents' divorce and at school, she is lonelier than ever. Ella tries to move on after Leon has moved to Norway.
Nadia, Nicole, and Molly find an ID on the street - can it get them into the club? Meanwhile, Lykke shines in art class, which annoys Ella.
Nadia and the group are making big plans for Friday, but Justine is skeptical. At the same time, Alva feels stressed - how long can she keep up the act?
Adam and Nicole are more in love than ever, but is Nicole really completely satisfied with their sex life?
Nadia, Nicole, Adam, and Molly are standing nervously in line. Will they manage to get into the club?
Ella accompanies Diamant to an art exhibition and Adam envies Leon's glamorous football life in Norway. But is everything as good as it seems?
Nadia runs into Michelle and the lie continues. Meanwhile, Leon receives shocking news.
Leon is devastated by what has happened. Elsewhere, Ella sees her chance to impress Diamant and Kiara has had enough of Alva.
Nadia receives an invitation from Michelle - should she say yes? Ella and Diamant are at home enjoying themselves, but the mood is ruined when Ella receives an unexpected message from Justine.
Nicole happens to see Molly's sex toy under the bed and it leads to Nicole revealing a big worry she has been carrying for a long time.
Michelle suddenly shows up at the café where Ella and Nadia are hanging out. Meanwhile, Leon is surprised by his friends.
It's the funeral and everyone is there except Ella. Will she come? Justine is disappointed by Nadia's insensitivity and speaks up.
Nadia has a difficult conversation with Justine while Ella and Leon finally meet.
Ella discovers that her theft has become public and is dying of embarrassment. At the same time, Nadia is excited - she feels free for the first time.
Michelle finds Nadia's ID and Nadia panics - will she get away with it? Nicole and Adam talk about sex and Ella is faced with a difficult choice.
