Aired: 8/5/2026
Identical in looks but different in fates, Aureliano Segundo and Jose Arcadio Segundo forge their own paths as Col. Aureliano decides the world's fate.
Macondo is mesmerized by a new beauty — but everything that blooms must wilt. Aureliano Segundo meets Petra, who unknowingly wanders between two men.
Aureliano Segundo is enamored with Fernanda del Carpio but falls into old ways. A deal is struck. The colonel is honored as the 17 Aurelianos gather.
A new railway connects Macondo to the outside world, but as foreigners settle in, a cruel reality sets in. The Buendías witness a miraculous vanishing.
Upon her return, sparks fly between Meme and Mauricio Babilonia. As love and heat blossom between them, so does Fernanda's rage. A mutiny brews.
Tensions between farmhands and United Fruit Co. break into an all-out massacre that devastates Macondo, its residents and José Arcadio Segundo.
Macondo's death blow takes shape as Fernanda hides another secret, and Úrsula gives her descendants a dire warning. The twins' fate entwines once again.
Aired: 8/26/2026
