1. Episodio 1
Aired: 10/27/2004
Axel Etcheverry is a young hacker.One day,he steals the password of the site of the Police department.Gabriel Nielsen is a policeman.One day,he's going to arrest Axel,but he does not arrest him because they become friends.Axel will help Gabriel on his cases.