Aired: 9/7/2004
Dragon wants to leave Sunny Patch to join the Flying Aces, who are dragonflies like he is.
Squirt and Shimmer find an orphaned baby caterpillar in the meadow. They ask their parents if they can take care of her, but get more work than they bargained for.
Aired: 9/8/2004
The Spider children make a competition out of giving their mother the best gift for "Bug Your Mom Day".
Shimmer's hatchday party is nearly ruined when a storm rolls in.
Aired: 9/9/2004
Squirt feels left out when his two winged siblings, Shimmer and Dragon, have high-flying fun that a spider cannot join in.
Miss Spider and Holley try to get their children to go to bed on time.
Aired: 9/10/2004
An orphaned cockroach is blown by the wind into Sunny Patch.
The Spider family, along with Uncle Gus, go out stargazing.
Aired: 9/13/2004
The kids learn a lesson about patience when Squirt's friend Shelley the Snail tags along with them on their hike.
Ned and Ted trade moth eggs for Shimmer and Bounce's pies, telling the children that they are magic beans.
Aired: 9/14/2004
The children get out of hand while waiting for the circus. To improve their behavior, Miss Spider shows them the wishing web.
Miss Spider and Holley are busy trying to keep up with their little buggies' activities and become overworked very quickly.
Aired: 9/15/2004
After hearing a bedtime story about knights protecting a mythical rose, Shimmer tries to prevent Spiderus from picking the most beautiful flower in Sunny Patch.
The bugs find a honeycomb.
Aired: 9/16/2004
The bugs see the Dribbly Dell Singers, an acapella group who are doing tryouts since one of their singers moved away.
A first frost is nearing Sunny Patch and all the bugs are working to put away storage for the winter, but Squirt would rather have fun.
Aired: 9/17/2004
Opened in a Private-Eye style mystery, Stinky investigates the case of the missing tree bark from Mr. Mantis' house. Spiderus accuses Shimmer of eating the bark, and spreads the rumor.
When Wiggle cannot sleep because he is scared of nighttime noises, Miss Spider takes him on a listening walk around Sunny Patch.
Aired: 9/20/2004
The bugs learn at school how to collect "colors" from the meadow to paint. Wiggle is excited to show his painting off, but after seeing Shimmer's painting which looked like a perfect recreation, he gets discouraged.
The bugs are trying out for basketberry, Sunny Patch's version of basketball.
Aired: 9/21/2004
Squirt accidentally leaves all of his leftover webs all over Sunny Patch and instead of cleaning it up, he goes off to play.
Squirt bottles up his feelings.
Aired: 9/22/2004
The bugs find a snakeskin and use it to scare everyone in Sunny Patch.
It is "Bug-A-Boo Day" and Shimmer is trying to put on the perfect play.
Aired: 10/25/2004
Miss Spider's children are all excited to be visited by the "Dream Bug" for doing good deeds.
It is "Jolly Holly Day" and the Spider family is celebrating the holiday at home in the Hollow Tree, but Miss Spider, Squirt and Bounce are caught out in a snowstorm and must find their way out.
Aired: 12/10/2004