Aired: 7/4/2026
Arc continues his journey with his new friends, when they run into a human trafficking ring.
Aired: 7/13/2026
Arc and Ariane visit a human and elf pair of newlyweds, who are attracting animosity for their marriage.
Aired: 7/20/2026
Arc and Ariane head to a city where a young performer is being manipulated into aiding a kidnapping ring.
Aired: 7/27/2026
Ariane's sister, Eevin, calls on Ariane and Arc to help her investigate a sanctuary for elves.
Aired: 8/3/2026
After discovering a lurking undead threat, Arc, Ariane, and Eevin fight to free the captives of the plot.
Aired: 8/10/2026
Arc reaches the spring that could cure his skeletal nature, but first he'll have to get past it's guardian.
Aired: 8/17/2026
With a new beastmen village built near the Lord Crown, Chiyome's clan celebrates, and Arc joins in.
Aired: 8/24/2026
As Arc and the group travel to the southern continent, Chiyome shares her past with Sasuke.
Aired: 8/31/2026
Arc and his party are reunited with Danka, who tells them about his mission and the threat to it.
Aired: 9/7/2026
Aired: 9/14/2026
Aired: 9/21/2026
