as Luc Poulin

as Luc Poulin (archive footage)

as Georges Grenier

as Self - Host

as Paul-André (vingtaine)

as Le Chat

as Gustave

as Lucien Tanguay 1980

as Steve

as Nathan Beaulieu