as Joseph Tellier

as John Marchal

as Francky

as Gilles Lamassoure

as Hervé

as Thierry

as Bonnot

as Alfred

as Paul Arrighi

as Rouge Wéwé

as Le juge Chabrand

as Pierre

as François Guérambois

as Le pilote instructeur

as (Segment 'les mots de l'amour')

as Hipolito

as Gregoire Moulin

as Flavert

as Chabouillet

as Pascal

as Michael

as Jacky

as Delhens

as Laurent

as Salambo

as Le homard (voice)

as Le juge Gautray

as Juge Gautray

as Le garçon

as Sens

as Naschich

as Lionel

as Saint Francis

as Brassai

as Charles

as Raymond

as Waiter

as Patric

as Bernier

as Self

as Victor

as Philippe