as Substitut Albertini

as Le garçon

as Self - Additional Voice

as Stéphane

as Le frère

as Alexis Pasquier

as Milo

as Jean-Baptiste Verhaeghe

as Georges Sandrail

as Philippe

as Frédéric Delage

as Nathan Berken

as Michel

as Thomas Pian

as Nathan

as Benjamin

as Thomas Laborde

as Eugène Harden

as Yannick

as Frédéric Delage

as Mathieu

as Vincent

as Jérôme

as Edmund Charles Genet

as Philippe

as Me Leplantier

as François (segment "Quais de Seine")

as Mathieu

as François

as Léo

as Tristan

as Clément's Friend