as Self

as Éric

as Martin

as Nadeau

as Tom

as Voix TV (voice)

as Denis Létourneau

as Yohan Boisvert

as Benoît

as M. Bergeron

as Hubert

as Tenancier

as Conseiller de district Paillé

as Bruno

as Recruiter

as Portier du Dagobert

as Sébastien Carda

as Self

as Albéni Thériault

as Claude Pellerin

as Gars du train

as Enquêteur

as Claude Pellerin

as Christian

as Chapleau

as Gardien de prison

as Steve Blackburn

as Sergent Bilodeau

as Self

as Thorvald

as Himself

as Self

as Gosselin

as Journaliste - conférence de presse

as Détective Gill

as Hugo Giroux

as Alain

as Jean Lesage