as Nikolai - Shveitsar v Griboedove

as Франсуа Таржи

as Rashid

as Николай Николаевич Персиков

as Иванов Пётр Ерофеевич

as Константин Григорьевич Сусляков

as The dog (voice)

as Корденбуа

as Pantyukhov

as Doctor

as Антон Антонович (новелла «Урок»)

as Aldebaran

as Mitya's father

as Arkadiy Sergeyevich Skuratov

as Dumchenko

as Strasheela

as Antonio

as камердинер Борзикова

as Василий Васильевич Ромашкин

as Mastino

as Геннадий Паздников (заведующий клубом)

as царь

as (segment "Bíbr Grizzly")

as комиссар Заплатин

as Boy

as комиссар Заплатин

as God / Peasant

as Badger / Hedgehog (voice)

as General Aleksey Epishev

as Селянин

as Gennady Pozdnyakov

as зять

as Белый офицер

as Вольский