as Gabriel Goulet

as Gabriel Goulet (archive footage)

as Stoops

as Olivier Thériault

as Olivier, amant de Laurence

as Yves

as Emmanuel

as Thomas

as Louis's brother

as Porte-Parole

as Self

as Self